Google翻訳が面白すぎる件 市販ソフトである「コリャ英和!…」を中心に翻訳性能を分析しようと思ってたのですが、Google翻訳が面白すぎるので少し脱線です。前のエントリ(http://d.hatena.ne.jp/Ozy/20080915#p2)をご覧頂いただけでると思いますが、進めていけばいくほどかわいそうになってきたので、もうちょっと文章が複雑になったところで評価対象から外そうと思います(;´д｀) Mary has a guitar. コリャ英和 2009 メアリーはギターを持っています。 Google メアリーには、ギターです。 Yahoo メアリーは、ギターを持っています。 Excite メアリはギターを持っています。 ですよねー。 We played baseball. コリャ英和 2009 我々は野球をしました。 Google 私たちの野球です。 Yahoo 我々は、野球

パナソニックが発売しているBlu-rayレコーダー「DIGA」の最新モデルに、搭載するHDDの容量を間違えるというトラブルが発生したそうです。 これによりHDDの容量が仕様の半分になっているとのこと。 詳細は以下の通り。 ブルーレイディスクレコーダー DMR-BW930 搭載ハードディスク誤りに関する重要なお知らせ | BDレコーダー | パナソニックのお客様サポート | Panasonic このページによると、9月1日に発売したBlu-rayレコーダー「DIGA」の最新モデル「DMR-BW930」の一部出荷分（49台）において、搭載される予定であった1TBのHDDではなく500GBのHDDが搭載されていたそうです。 対象の製造番号は「KS8GA001001」～「KS8GA001049」とのことで、製造番号は本体後面左部か保証書封筒、包装箱貼付のシールで確認可能とのこと。 対象製品は正規の

治大国若烹小鮮　おがた林太郎ブログ 衆議院議員おがた林太郎が、日々の思いを徒然なるままに書き綴ります。題は「大国を治むるは小鮮を烹るがごとし」と読みます。 【以下はかなり前に書きだめしていたものです。現在の情勢とそぐわないところがありますが、種々の事情から書きだめをそのまま吐き出していくことにします】 「自殺」、重いテーマです。自分で自分の命を絶つというのは、人間が行い得る最も重大で不幸な決断です。 実は日本では1997年までは自殺者は年２万人台前半でしたが、1998年を契機に自殺者は１万人増え、それ以来ずっと３万人の大台を越えています。1998年と言えば金融危機が起こった年ですが、その後も３万人を越えているということは１９９８年を機に日本社会に何か大きな変化があったということではないかと思うのです。それが何なのか、私にはよく分からないところがあります。金融危機を機に競争が厳しくなり、また

なんかリーマンが本当につぶれるとか、メリルがバンカメに買収されるとか、 米リーマンHD、連邦破産法第11条の適用を申請 米バンカメがメリル買収を発表、500億ドル相当の株式交換で なかなか盛り上がってきてるから、折角だからはてなのアホどもにもわかるように今の金融業界についてあれこれ書いておく。 要すれば、ソロスがいうように、『経済活動においては小さなバブルの形成と破綻は普通に繰り返されるが、今回の破綻は、戦後60年間膨れ上がって来た、「スーパーバブル」と呼ぶべき信用拡大の終焉を意味する』、ということであるが。 とりあえずニクソンショックまでさかのぼる。ご存知の通り、ここでブレトン・ウッズ体制が終わって、貨幣は金の兌換紙幣でなく、国家の信用となる。金本位体制が終わり、当時（そして現在までの）最強国家であった米国の貨幣であるドルを中心としたドル本位制が敷かれたわけである。 このことが意味したの

整理はまたのちほど。 検索では2004年の結果が一番古い。 発達障害全般の支援の概略と課題で犯罪がらみで登場している。 また、昨年の長崎の少年の事件のように、高機能自閉症やアスペルガー症候群の子供の犯罪についても看過できない問題です。もちろん、発達障害児がこのような問題を起こすということではなくて、問題の発見が遅れ、支援が十分でない、適切でない支援が行われていることが様々な要因と重なり合って特異な事件になったというふうなことを強調しておきたいと思っております。 159 - 参 - 共生社会に関する調査会 - 2号 平成16年02月18日 別府悦子 中部学院大学人間福祉学部助教授 参考人 再び犯罪がらみ。 また一方では、例えばアスペルガー症候群と犯罪、こういった不幸な事例があるわけでございます。こうした報道がなされることによって関係者の方は極めて不本意な思いもいたしておりますし、こうした発達

凄いですよね。ダウなんか戻しているんだもの。 昨夜の報ステで、ゲストに呼ばれた木村剛氏が、面白い数字を上げていて、たとえばサブプライム問題が表面化し始めたこの半年、実はアメリカ経済より日本経済の落ち込みの方が遙かに激しい。 過去１年 アメリカの株価　１５％しか落ちていない。 日本の株価　　　３０％も落ちている。 米不動産投信価格　３割の落ち込み 日本　　　　　　　５割の落ち込み 過去半年の貸し出し状況（１２～６月） 米不動産貸し出し　＋１．９％ 日本　　　　　　　－０．０２％ 米法人貸し出し　　＋５％ 日本　　　　　　　－１．５％ この半年ですら、実はアメリカは年率にすると、＋４％近い不動産投資の伸びを持っていた。対する日本では、すでに半年前から貸し渋りが起こっていた。 木村氏弁「アーバンは６００億の黒字を出していたにも拘わらず倒産した。貸し渋りではなく貸し止まり。銀行が貸さない部分を貸し

今日は毒入り事故米の370社だか380社だかの発表の日。だがなんつーか、あれだ。微妙だ。 新聞のwebサイトで、「リストが公表された」と流れ始めたのが午後二時頃か。で、農水省のサイトに行こうとすると、みなさん同じことを考えているのか、激重。しばらく待って見てみても、本件に絡む情報がない。 読売の記事を見ると、内閣府が発表したと書いてある。 これで不正転用が判明した業者は４社になった。三笠フーズが転売した事故米の仲介・販売などにかかわった業者は現時点で２４都府県の約３８０社にのぼることも判明し、内閣府が全社の社名を公表した。 で、内閣府のサイトに行くと…載っていない！ 食品安全委員会かと思って見てみると…ここでも載っていない！ひょっとしてこれは重要案件だから官邸かと思って官邸のサイトを見ても、載っていない。本稿執筆時点（17日午前零時過ぎ）においても、私が探した限り、政府関連機関のサイトには

(07/18)私はいかにしてニセ科学批判者と呼ばれるに至ったか (07/17)産総研がバイオインフォマティクスのワークショップを開催するようです (07/12)IBMがゲノムビジネスに本格参入するらしい (07/11)ホメオパシー助産師のビタミンK2の問題が裁判になった (07/04)日本トンデモ本大賞2010オープニングムービー (07/03)トゥーリオ・シモンチーニのがん治療についてのまとめ (03/29)『「トンデモ」批判の政治性と政治の未来』にコメントしてみる (03/24)ニセ科学商品バイオラバーについてのまとめ (03/23)正しい目薬のさし方 (03/21)科学なポッドキャストをまとめて紹介してみる はじめにお読みください(1) サイエンスニュース(122) 宇宙開発・天文ニュース(78) サイエンストピックス(57) バイオニュース(155) バイオインフォマティクス(17

小ネタ。自分の学部の学生たちが「クイズ戦隊　へえそうナンジャー！」というクイズ番組を作っている話は前に書いた。実はあのタイトルは頼まれて私がいくつか考えた中から選ばれたのだが、それに限らず、ものごとを戦隊ヒーローになぞらえて考えたりして遊ぶことがたまにある。 で、最近はというと、やはりこれだろう。某党の総裁選。あらかじめおことわりしとくがあんまり面白いものを思いつかないので、とりあえずこのあたりで書いとくという趣旨のもの。どなたかもっといい案を出していただくとうれしい。 要するに誰がどの色かというぐらいの話なんだが、考え出すといろいろ悩んでしまったりして、スケジュールに追われる現実からの逃避にはもってこいなわけだ。で、いまのところはこんな感じ。でもなんつうかなぁ、たとえば朝日新聞だと夕刊1面の「素粒子」欄にありそうな、いかにもじじむさいネタしか思い浮かばんのよ。 アソーレッド 戦隊のリーダ

性教育関連のある会議（としか言えないのがつらいところですが）で、若者の中絶を減らすための論議がされていました。そこで、あるドクターが、「体の仕組みなどをいくら教えても、中絶の減少にはつながらない。」と言い切りました。もっと「命の大切さ」を教えないと、と。 私は、体を知ることはとても大切だと思っています。だって、医療の現場で望まない妊娠をしてきた人たちに決まっているのは、体についてあまりに知らないということなのです。「知らないからこそ無防備な行動を取る。知れば知るほど行動は慎重になる」とこれは確固とした物になっているのですが。 私は、その場でちゃんとした反論を出来ませんでした。とてもいえる雰囲気になかったからです。でも、すぐに後悔しました。で、その会議が終わった後なのですが、その回の司会をされていた方にお話しました。 「命の大切さ」て何でしょうか。とたずねました。命の大切さを教えるということ