みなさま、たくさんのコメントありがとうございます。原稿にかかりきりで、なかなかご返事できずに申し訳ないです。それでも、どうしても放っておけないコメントいただいたので、取り急ぎこれについて書きます。 5月16日のエントリ、文化庁に聞いてみましたでの々々さんの以下のコメント。 私も5月14日に文化庁に電話で問い合わせました。 やはり「闇」「靴」はミスだとの答えでした。 もう一つ、「『樋』とあるのは『桶』ではないか」(案の該当箇所には「樋」の代わりに「桶」がある)と質問したところ、これもミスだと答えました。 「ミスはこの3箇所で全部ですか」と聞くと、そのとおりです、ということでした これはちょっと驚いた。ものすごく重要な指摘です。 以下のエントリは、配布資料を手元に置きながらお読みください。第22回の資料は、小熊さんが複写してくださいました。 http://smallbear.sakura.ne