「慰安婦」判決で韓日関係が破局？大げさに騒ぐのはやめよう
8日に韓国の裁判所が国際慣習法上の主権免除(国家免除)の原則を破り、日本政府に日本軍「慰安婦」被害者への賠償を命ずる判決を下してからというもの、韓日両国で同判決の影響を懸念する声が出ています。でも、少しじっくり考えてみましょう。問いたいのは、この判決が本当に韓日関係を2019年の秋のような激しい衝突へと追い込むのだろうか、ということです。 まず、日本の動きを見てみましょう。外務省の秋葉剛男事務次官は判決当日、ナム・グァンピョ駐日韓国大使を呼び、「極めて遺憾であり、日本政府として(判決は)断じて受け入れられない」という強い抗議の意を伝えました。続いて午後には菅義偉首相が記者団に対し、「我が国としては、このような判決が出されることは断じて受け入れることはできない」との意向を改めて明らかにします。翌日9日、日本のメディアは政府当局者の話として、「日本政府が国際司法裁判所(ICJ)への提訴を検討し
独大学教授たちも「日本からの少女像撤去の圧力に対するドイツの態度に衝撃」
「日本政府の圧力に対応するドイツ連邦外務省とベルリンの責任者の態度に衝撃を受けた。(歴史をめぐって記憶闘争を展開する)右翼的ネットワークに対抗し、市民社会も超国家的ネットワークで対応しなければならない。こうした目標のためにも少女像はその場にあるべきだ」 独ライプツィヒ大学日本学科のシュテフィ・リヒター教授は11日(現地時間)、ハンギョレの電子メールインタビューで、日本による「平和の少女像」撤去圧力に屈したドイツ外務省とベルリン市ミッテ区役所を強く批判した。リヒター教授は、日本の歴史教科書問題をはじめ、日本の新右翼修正主義に精通したドイツの日本学者だ。 リヒター教授は「日本では1990年代半ばから、日本軍が犯した戦争犯罪を否定するいくつもの右翼団体が登場しているが、彼らは主に政治や外交の領域で活動している。2011年からの全世界の複数の場所で慰安婦像を撤去しようとする試み、最近のベルリンの少
裁判所に行った“ベルリンの少女像の運命”
ドイツのミッテ区「14日までに撤去」命令 コリア協議会、効力停止申請と異議申し立て 正義連、国連に「撤去反対」書簡送る ドイツのベルリン市に設置された平和の少女像の撤去の議論は、結局、訴訟により決着がつけられることになった。 少女像の設置を主導したドイツのコリア協議会は12日（現地時間）、行政裁判所に少女像撤去命令の効力執行停止の申請を、ミッテ区には行政異議を提起する予定だと、ハンギョレに11日に明らかにした。 少女像が位置するミッテ区庁は7日、許可取消の公文書を送り、14日までに市民団体自らが撤去しなければ、市が撤去に乗り出すと伝えた。異例に早い行政処分に歯止めをかけるため、市民団体の対応も緊迫している。区庁と裁判所の決定まで数週から数カ月までの時間を要すると予想され、目前に差し迫った撤去は防げるとコリア協議会は期待している。 コリア協議会のハン・ジョンファ代表は「ミッテ区のシュテファン
ベルリン市、日本との関係を理由に「平和の少女像の撤去」 命令
先月28日（現地時間）、ドイツのベルリン市で行われた平和の少女像の除幕式で、ドイツの女性団体「コラージュ」（勇気）のメンバーが平和の少女像の横で記念撮影をしている=ハンギョレ資料写真//ハンギョレ新聞社 ドイツのベルリン市当局が都心に建てられた「平和の少女像」（少女像）に対し、撤去を命令した。 ベルリンのミッテ区は7日（現地時間）、少女像の設置を主管する韓国関連市民団体のコリア協議会に、14日までに少女像を撤去するよう求める内容の公文書を送ったと、コリア協議会のハン・ジョンファ会長が明らかにした。ミッテ区は自主的に撤去しない場合、強制執行を行い、コリア協議会に費用を請求すると付け加えた。 ミッテ区は撤去命令の背景として、事前通知もなく碑文を設置し、ドイツと日本の関係に緊張が造成されたことを挙げた。「ミッテ区が韓国と日本の間に対立を起こし、日本に反対する印象を与える」とし、「一方的な公共場所
正義連関連報道に相次ぐ訂正報道措置…会計疑惑めぐる検察捜査も困難に
言論仲裁委に申請された13件の記事のうち 「女性家族部への返還金に3千万ウォンの穴」など 削除・訂正・反論報道が11件 「マスコミ報道で持ち上がった疑惑すべて調査」方針示した検察 3カ月間、基礎事実の確認作業中 検察が先月、ソウル麻浦区の正義記憶連帯事務室で、会計不正や安城の憩いの場の高価購入疑惑と関連し、前日から12時間に及ぶ強制捜査後、押収品を車に積んでいる=イ・ジョンア記者//ハンギョレ新聞社 正義記憶連帯（正義連）の「会計不正」疑惑を提起した保守系メディアの記事が誇張されたか、事実ではないという言論仲裁委員会の決定が相次いで下されている。 2日、正義連と言論仲裁委などの説明を総合すると、「ソウル経済」は5月21日に「正義連が返還したという国庫補助金、記載分より足りない3000万ウォン（約260万円）はどこへ？」という見出しの記事で、「正義連が昨年、女性家族部から受け取った国庫補助金
日本の市民団体「正義連の議論の責任は日本の政府と社会にある」
日本の市民団体である「日本軍『慰安婦』問題解決全国行動」（全国行動）が正義記憶連帯の議論に関して発表した声明書=全国行動ホームページよりキャプチャー//ハンギョレ新聞社 日本軍「慰安婦」被害問題の解決のために努力してきた日本の市民団体が、「正義記憶連帯」（正義連）の議論に関して「日本政府、日本社会こそが責任を問われている」とのタイトルの声明を発表した。 「日本軍『慰安婦』問題解決全国行動」（全国行動）は13日声明を出し、「被害者を追い詰めたのは誰か」として、イ・ヨンスさんの記者会見に言及した。続いて「30年間、被害事実の認定と心からの謝罪、それに基づく賠償、たゆまぬ真相究明と教育等の再発防止策が求められてきたにもかかわらず、未だその声に応えることが出来ていない日本政府にこそ、被害者をこのような状況にまで追い詰めた責任がある」と指摘した。 当時の挺身隊問題対策協議会（挺対協）のユン・ミヒャン
［寄稿］日本製鉄代表取締役、まず謝ってください
昨年10月30日、強制動員被害者たちが日本製鉄(当時、新日鉄住金)を相手に起こした損害賠償請求訴訟で、13年8カ月目にして韓国最高裁(大法院)で勝訴判決が下され、記者会見をしている。唯一の生存原告のイ・チュンシクさんが涙を流している＝資料写真//ハンギョレ新聞社 私は日本製鉄を相手とする損害賠償請求訴訟の原告、すなわち強制動員被害者の代理人です。2018年10月、韓国最高裁(大法院)判決の唯一の生存原告であるイ・チュンシクさんに最近お目にかかりました。日本でもそうですが、韓国でも最近、日本製鉄の資産に対する差し押さえ決定文に関して連日報道が続いています。その差し押さえ決定文に記載された債権者1番がイ・チュンシクさんです。自分の名前が書かれた書類のために、これほど大きく事件が広がっていていることについて、イさんの心境が心配になりました。 イさんは世間の反応に対して心配されていましたが、100
療養院などで最大１０人の検体をまとめて検査
8日午後、ソウルの宣陵路にある江南保健所で、新型コロナウイルス感染が疑われる人々が検査を受けている＝パク・ジョンシク記者//ハンギョレ新聞社 特定集団で新型コロナウイルス感染症(COVID-19)発生の有無を速やかに確認できるよう、最大10人の検体を一度に検査する「集合検査法」(Pooling)が施行される展望だ。防疫当局は、老人専門療養病院や療養院など集団感染のリスクが高い施設でこの検査法を活用し、患者をより早期に発見し追加感染を防ぐ計画だ。 疾病管理本部と大韓診断検査医学会は9日、「650回の評価試験を経て、韓国の状況に合うよう集合検査法プロトコルを完成させた」と明らかにした。集合検査法は、複数の検体を混ぜて1つの検体にして検査し、陽性が確認された場合には残った検体を用いて個別再検査をする方式だ。この方式は、症状はないが感染予防のために周期的検査が必要な療養施設入院者など感染ハイリスク
［ニュース分析］新規確定感染１００人が１０日続けば首都圏の病床いっぱいに
［コロナ第2波「警告音」、最前線の公共医療を緊急診断］ (1)公共病院が1次阻止線 今月だけで50人台が5回 大田でも集団感染拡大の様相 京畿の公共病院など、病床確保に苦心 安城病院、重症患者用の陰圧室設置へ ECMOなど設備や人手が不足 「この際、長期的投資すべき」 仁川市医療院の陰圧室で治療を受けているコロナ患者の様子をリアルタイムで看護師が見ている。18日現在、仁川市医療院には110人のコロナ患者が入院している=キム・ヘユン記者//ハンギョレ新聞社 「今すぐに重症患者を入院させられる病床は、京畿道には一つもない」。 イム・スングァン(京畿道COVID-19緊急対策団共同団長)京畿道医療院安城(アンソン)病院長は最近、病床の心配で毎日やきもきしている。2日前までは京畿道に5つあった重症患者が入院可能な病床が、18日には0になった。京畿道医療院などの感染症専門病院に指定された公共病院では
“欧州初”ドイツに建てられた平和の少女像
今月8日、ドイツで開かれた平和の少女像の除幕式に出席したアン・ジョムスンさんが感謝の言葉を伝えている=水原市提供//ハンギョレ新聞社 京畿道水原（スウォン）市民の寄付で作られた「平和の少女像」が、世界女性の日の3月8日午後3時(現地時間)、ドイツのレーゲンスブルク市近くのヴィーゼントに建てられた。これまでも米国など海外に平和の少女像が建てられてきたが、欧州に建てられるのは今回が初めてだ。 「平和の少女像」は水原市民が参加した「ドイツ平和の少女像水原市民建設推進委員会」(水原推進委)とドイツ現地の人たちが参加した「ドイツ平和の少女像建設に向けたドイツの建設推進委員会」(ドイツ推進委)が非人間的戦争犯罪で犠牲になった人々の魂を悼み、被害女性らの名誉と人権の回復に寄与しようという意味で推進された。水原推進委が水原市民の募金で3300万ウォン（約327万円）を集めて製作費を調達した。 平和の少女像
［ニュース分析］イ・ヨンスさん、なぜ「３０年同行」した水曜集会を批判したのか
「水曜集会はなくなるべき…寄付の使い道わからない」 会見の波紋に正義連だけではなく連帯者たちも「衝撃」 正義連側、1億ウォンの振込証などを公開…「募金の内訳は監査を受けて公示」 団体中心の運動過程で疎外感…比例代表を排除された側の背後説も 日本軍「慰安婦」被害者のイ・ヨンスさん(右側)とユン・ミヒャン正義連理事長が1月に行われた第1421回水曜デモで対話中に抱擁している=イ・ジョンア記者//ハンギョレ新聞社 28年間、ひたむきに「水曜集会」を続けてきた日本軍「慰安婦」被害者人権活動家たちが衝撃を受けた。被害を先頭で証言してきた被害者のうちの一人であるイ・ヨンスさん(92)が、水曜集会の寄付の使い道などについて問題を提起して「これ以上、集会に参加しない」と明らかにしたからだ。集会を主催してきた正義記憶連帯（正義連）側は、イさんに会って話し合おうとしたが、不発に終わったと伝えられた。 8日、正
新型コロナウイルス遺伝子地図完成…治療薬開発の基礎固まる
Schematic presentation of the SARS-CoV-2 genome organization, the canonical subgenomic mRNAs, and the virion structure//ハンギョレ新聞社 基礎科学研究院RNA研究団は疾病管理本部国立保健研究院との共同研究で、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の原因である「SARSコロナウイルス-2」が宿主細胞で作るRNA転写体をすべて分析し、高解像の遺伝子地図を作ることに成功した。特にこの過程で、今まで知られていなかった数十種類のRNAと、少なくとも41カ所のRNA変異が初めて発見され、COVID-19治療薬を開発するための標的として利用できると期待される。 同研究団のキム・ピンネリ団長とチャン・ヘシク研究委員(ソウル大学生命科学部教授)の研究チームは、SARSコロナウイルス-
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
正義連、慰安婦メモリアルデー控え、“省察”の会見
韓国政府、高危険施設で患者を早期発見するため「標本・混合検査」などを検討
http://japan.hani.co.kr/arti/culture/25759.html
慶尚南道で５番目の「少女像」が建設される
「学生の日」迎え…日本軍「慰安婦」問題解決のための“ナビ宣言”発表
韓国国内初の「日帝強制占領期間徴用労働者像」８月に除幕
「ナヌムの家」のある京畿道広州市、なぜ少女像が建てられないのか
過労・感染・被爆の心配で「三重苦」…大邱・慶尚北道の放射線医らの力に余る１カ月