フォールアウト３の規制騒動に思う: マサミネ の レビュー勝手口個人的に年末最大の期待作「フォールアウト３」の 規制問題が気になる。 このゲームは、 核戦争後の荒廃した世界を舞台にしたRPGだ。 以前、このブログでも絶賛した 「オブリビオン」製作チームの新作でもある。 期待しないわけがない。 しかも、 字幕翻訳だったオブリビオンで手ごたえを感じたのか、 全吹き替え！という力の入り方。 これは買わない手はない！！ …と、思っていたのだが。 やはり、核というのはデリケートな問題だった と言うしかあるまい。 人体の欠損表現の自粛に加え、 （個人的には、こちらはあまり興味がない） サブクエストの一つ 「Power of atom」 の一部が削除されてしまったというのである。 このクエストでは、 原子爆弾の不発弾が埋まった街で、 街の保安官からは 「暴発しないように処置してほしい」という依頼を 新しい街を建てたい怪しげな男からは 「莫大な報酬と引き換えに、起爆し
