みなさま、暑い中いかがお過しでしょうか。むっちゃ久し振りにブログ書いてみたりします。 本日なんですが、TwitterでJavaScript Gardenの誤訳について言及いただいたようです。 自分はTwitterを4年位前に止めてて知らなかったんですが…。 JavaScript Garden日本語訳の誤訳を見つけてしまった。bonsaiden.github.com/JavaScript-Gar… における「名前付き関数宣言」は「名前付き関数式」の誤り。文脈上もおかしいし、原書では "Named Function Expression" とあるので間違いない。— think49さん (@think49) 8月 6, 2012 こちらは以前に同じJavaScript Gardenのブラッシュアップに大変にお世話になった、shigekiさんに指摘いただいたので、気付きました。 実はこれ、いろいろ