This article is by Scott Shane, Mark Mazzetti and Robert F. Worth. WASHINGTON — At first, the news from Yemen on May 25 sounded like a modest victory in the campaign against terrorists: an airstrike had hit a group suspected of being operatives for Al Qaeda in the remote desert of Marib Province, birthplace of the legendary queen of Sheba. But the strike, it turned out, had also killed the provinc