前回イチロー・スズキがクラブハウスで取材を受けたのは、まだマリナーズにいた時だった。その晩休養を取らされて不機嫌だった彼は、次の試合で5打数4安打を放ち、メジャーリーグ12年目のシーズンで2,500安打をマークした。 シアトルでのキャリアが少しづつ終焉に向かう中で耐えなければならなかった苦難について、その時の彼は話をした。 彼らは彼を3番打者に据えが、それは上手くいなかなった。瀕死の状態のマリナーズでは何の役にも立たず、熱気も生まれなかった。 金曜日夜の試合を前に、彼は初めてヤンキー・スタジアムでホームのピンストライプを身につけた。新しいロッカーの周りで慌ただしくしていた彼は、感じはどうかと尋ねられた。 「凄く良い」彼は微笑みながら言った。 その日、レッドソックスに10-3で勝利したヤンキースの得点のうち2点を取り、4回すべての打席で強い打球を放ち、シングルヒットを記録した後のイチローは、
![イチローはご機嫌 - ライブドアニュース](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/ffbfc8db7d3050939dfbbc382db9fbe78e6b18e0/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fnews.livedoor.com%2Fimg%2Ffb%2Fnews.png%3Fv%3D2.99)