【安藤慶太が斬る】ＮＨＫこそ「人間動物園」ではないのか (1/5ページ) - MSN産経ニュース
迷走を続ける鳩山内閣の新たな火種が「口蹄（こうてい）疫」への対応である。地元、宮崎県で奔走を続ける東国原英夫知事の血相を変えた真剣な表情とは対照的に、赤松広隆農水相はじめ関係者の表情からは、こうした農家の痛恨を正面から受け止めた厳粛さが伝わってこないのである。 殺処分を進めて被害の拡大を抑える判断に今は合理性があるといわざるを得ないが、果たして不要不急の外遊に出かけたうえに、選挙応援の街頭で赤松農水相は「口蹄疫ってのはね、人には害がないんです」などと発言したそうである（週刊文春５月２７日号）。今に至ってもどこがおかしいのか、といいたげにしか見えない赤松農水相の対応は誰が見ても「？」である。 ■裁判史上最大規模 さて、今日の本題はこれではない。先週の金曜日の１４日、東京地裁で開かれたＮＨＫスペシャル「シリーズ・ＪＡＰＡＮデビュー アジアの“一等国”」をめぐる訴訟についてである。 昨年４月５日
伊藤博文の克服 - 過ぎ去ろうとしない過去
■プロジェクトJAPANシリーズ 日本と朝鮮半島 第1回 韓国併合への道 伊藤博文とアン・ジュングン http://www.nhk.or.jp/special/onair/100418.html リアルタイムで視聴。何か想像以上に、各方面（主に修正主義的な人々）に気を使ったのだなと思わせる構成になっていた。おそらく『アジアの”一等国”』（http://d.hatena.ne.jp/hokusyu/20090412/p1）への批判があまりにも大きかったせいで相当ナイーヴになっているのだろう。 そのせいもあって、この番組は内容として不満が残るものであったのみならず、構成においてもやや不自然なところが多かったように感じられる。主題は明確で、「帝国主義者」で「リアリスト」の伊藤博文と「反帝国主義者」で「理想主義者」のアン・ジュングンという二人の登場人物の違いを、それぞれの立場の象徴として際立たせ、
「ＪＡＰＡＮデビュー」偏向番組訴訟 台湾統治でＮＨＫ側は争う姿勢 - MSN産経ニュース
ＮＨＫスペシャル「シリーズ・ＪＡＰＡＮデビュー アジアの“一等国”」の出演者などから番組内容に偏向があったと批判が相次いだ問題で、出演者の台湾少数民族・パイワン人や視聴者ら計約１万３００人がＮＨＫに計約１億１千万円の損害賠償を求めた訴訟の第１回口頭弁論が１５日、東京地裁（岡健太郎裁判長）であった。ＮＨＫ側は争う姿勢を示した。 また、原告側が意見陳述を行い、「台湾の日本語世代の人たちは、教育への貢献など日本による統治時代を高く評価している。（証言をねじまげた今回の番組は）公共放送として許されない」などとＮＨＫの姿勢を批判した。 問題の番組は昨年４月５日に放送されたが、「日本の台湾統治を批判するため、出演者の証言をねじ曲げている」などと批判が集まった。
ＮＨＫ偏向報道で２次提訴 パイワン族男性「自尊心傷つけられた」 - MSN産経ニュース
ＮＨＫスペシャル「シリーズ・ＪＡＰＡＮデビュー アジアの“一等国”」の番組内容に偏向・歪曲（わいきよく）があったなどとして、視聴者がＮＨＫに損害賠償を求めた訴訟で、新たに出演者や台湾人ら約１９００人が６日、約２６００万円を求めて提訴した。１次提訴とあわせた原告は計約１万３００人、請求総額は約１億１千万円になった。 訴状によると原告側は、番組について、「取材に応じた台湾人の話を、一方的に都合良く使っている」などと指摘。１９１０年にロンドンで開かれた「日英博覧会」で台湾の先住民族・パイワン族の生活状況を実演紹介した企画を、番組内で「人間動物園」と表現したことが事実の歪曲にあたるなどとしている。２次提訴には、コメントが放映された女性らパイワン族３７人も加わった。 提訴のために来日したパイワン族の原告４人らが東京・霞が関の司法記者クラブで会見。原告男性の１人、華阿財さんは「なぜ事実にあわないことを
「客観的判断」とＮＨＫ 怒り収まらぬ台湾の人々 (1/2ページ) - MSN産経ニュース
ＮＨＫスペシャル「シリーズ・ＪＡＰＡＮデビュー アジアの“一等国”」の番組内容に偏向・歪曲（わいきょく）があったと批判が相次いでいる問題は、国内だけでなく台湾人社会でも批判が広がっている。彼らは何に怒り、なぜ怒りが収まらないのか。 番組への批判は台湾要人からも相次いでいる。 「制作者に問題がある。ＮＨＫ全体の問題か、制作者本人の曲がった考えに根ざすのか。いずれにしても彼らの手にかかると曲解された形で放送されてしまう。報道に携わる人間のあるべき態度ではない」 訪日した台湾の李登輝元総統は離日直前の９月９日、記者会見で番組をこう批判した。 駐日大使館にあたる台北駐日経済文化代表処の元代表、許世楷（きょ・せいかい）氏もＴＶ局「チャンネル桜」のインタビューで「営々と築きあげた両国の関係を壊す番組。台湾統治に限らず、歴史事象には一様に明暗があり、取り上げ方が重要。この番組はネガティブな要素ばかりをク
「偏向報道」抗議者に「不問」求める 訪台のＮＨＫ番組関係者 (1/2ページ) - MSN産経ニュース
ＮＨＫスペシャル「シリーズ・ＪＡＰＡＮデビュー アジアの“一等国”」（４月５日放送）の番組内容に偏向・歪曲（わいきょく）があったと批判が相次いでいる問題で、番組制作の中心となった番組プロデューサーらが、出演した台湾人らを現地に訪ね、抗議を取り下げるよう持ちかけたり、不問に付す文書にサインするよう求めていたことが５日、分かった。ＮＨＫはこの時点で、ホームページ（ＨＰ）上などで、番組制作や内容には問題はなく、「台湾人出演者からの抗議などはない」と視聴者向けに説明しており、こうした姿勢が台湾人らの不信感に拍車を掛けている面もあるようだ。 訪台したのは番組のチーフプロデューサーとディレクター。 関係者によれば、プロデューサーらは、東京地裁に国内の視聴者が集団訴訟を提起する直前の６月２２日ごろ、番組に出演した台北一中の卒業生らに接触した。自宅などを訪ね、番組制作の趣旨などを説明し理解を求めたという。
パイワン人も提訴、原告１万人突破 ＮＨＫ台湾特集訴訟 - MSN産経ニュース
ＮＨＫスペシャル「シリーズ・ＪＡＰＡＮデビュー アジアの“一等国”」に出演した台湾人などから番組内容に歪曲（わいきょく）があったと批判が相次いでいる問題で、出演した台湾少数民族のパイワン人らが番組で、民族の誇りを傷付けられたとして、ＮＨＫを相手取った集団訴訟に原告として加わることが１１日、分かった。原告数は提訴後も増え続け、１万人を突破した。 訴訟に参加するのは、台湾南部のクスクス村のパイワン人出演者ら４人。番組では、１９１０年に開催された日英博覧会の写真に「人間動物園」の文字をかぶせ、《イギリスやフランスは博覧会などで植民地の人々を盛んに見せ物にしていました。人を展示する「人間動物園」と呼ばれました》などとするナレーションを、パイワン人へのインタビューとともに放送。「日本政府がパイワン人の実演を『人間動物園』と呼んだことはない」（訴状）と批判が出ていた。 関係者によると、訴訟に加わるパイ
「日台戦争」の交通整理 - 文春新書『英語学習の極意』著者サイト：楽天ブログ
Jun 5, 2009 「日台戦争」の交通整理 (9) テーマ：中国＆台湾(3304) カテゴリ：台湾の玉石混淆 （４月６日の 「ＮＨＫ用語 ＜日台戦争＞ 不適格な “歴史用語” をテレビで普及させる気か」 の書き込み応酬の続き） 一部の論者が 「日台戦争」 という用語を使おうとするとき、２つの歴史事象が混同されているように思われる。 （1）下関条約に承服できない在台湾の清国勢力による抵抗： 清国から派遣されていた巡撫（＝知事）の唐景松* が選挙もなしに大統領となり 「台湾民主国」 独立宣言をし、日本支配に抵抗する戦闘を台湾西部で繰り広げた。 （* 「松」 は、山かんむりをつけて、「すう」 と読む。） 戦闘は、日本からの進駐軍が台北県に上陸した明治28年5月29日にはじまり、10月21日の台南陥落で終わっている。 この戦闘は、日清戦争のために設けられた大本営が日本軍を引き続き指揮した。 清
NHK スペシャル「アジアの一等国」を見た感想 - 台湾ワン！（Taiwan One!）
放送以来、出演した台湾人のほか、日台の友好団体「日本李登輝友の会」、識者などから「一方的だ」と批判の声が上がり、8000人あまりが連名してNHKに1人当たり1万円の損害賠償を求め提訴する事態に発展したNHK スペシャル第一回目、「アジアの一等国」。 リアルタイムでは視聴できなかったが、見た生徒さんが「ショックを受けた」ということで、大変興味を持ち、のち、ほかの生徒さんがYou Tubeで見つけてくれた映像をみた。「なんでそこまで抗議する必要があるの？」というのが、率直な感想。 放送後、台湾人が統治時代の日本をかばおうとする、「普通逆じゃないの？」の事態が生じた背景に、NHKが一方的かつ恣意的に編集した内容を作り上げたということが問題となっている。日本は台湾にもよいことをたくさんしており、一方的に悪いという描き方は納得できないとか、「台湾は反日国」であるかのような間違った印象を植え付けるとい
気付いてないパイワン族陳さんへの侮辱 大高女史：イザ！
http://ni0615.iza.ne.jp/blog/entry/1144121/ の続きです。 ３、陳さんの通訳を悪意といい、パイワン族とタイヤル族を取り違える非礼 大高未貴さんらチャンネル桜の取材班にとって、パイワン族クスクス村（旧高士仏社）取材においては、NHK取材時に通訳をした陳清福さんはNHKに批判的意見を述べてくれたがために、心強い味方であったようです。 大高さんの『WiLL』8月号論文「台湾人の名誉を傷つけたNHK偏向報道」は、そのことを述べていますが、前エントリーで述べたように、大高未貴さんは陳清福さんが通訳した言葉を、「NHKの陰謀」であるかのように罵倒するという非礼を犯しています。大高さんは気づいていません。 そして、大高さんは引き続く部分で、陳清福さんを大の味方のように一見持ち上げていますが、間違いと思い込みだらけで、傍からみても失礼の積み重ねにみえます。 逐次
番組も見ずにNHKタタキ？ 大高女史 ：イザ！
１、「NHKは喋れない人が喋ったかに偽造した」というために番組シーンを作り変えた。もしくは番組を見もしないでNHKを吊るし上げ。 1910年の日英博覧会の「台湾土人村」（日本政府の公式報告書）に出演したパイワン族のチャバイバイ・プリャルヤンさん。その写真を見せられた娘さんの高許月（妹）さんは、カメラに向ってパイワン語で答えました。 その箇所を、チャンネル桜支援者がYuotubeにアップしたビデオで確かめてみましょう。 http://www.youtube.com/watch?v=UGdU45VIXmA&feature=related ＜５’４６”から、高許月（妹）さんのバスト・ショット＞ （高許月（妹）さん、パイワン語で語り） 「・・・・・・・・・」 (そこに日本語字幕） 「悲しいね。この出来事の重さ語りきれない」 （高許月（妹）さんにクローズアップすると、通訳の声(日本語)：
NHK・JAPANデビュー 第１回「アジアの“一等国”」の説明・追加 7/22 - Transnational History
NHKが4月5日に放送したNHKスペシャル・JAPANデビューの第１回「アジアの“一等国”」の追加説明を7月22日に番組ホームページ上で公表しています。こちらでも転載して紹介させてもらいます。 平成21年7月22日 「アジアの“一等国”」についての説明・追加 http://www.nhk.or.jp/japan/asia/090722.html ――― ここから ――― 平成21年7月22日 シリーズ・JAPANデビュー 第1回「アジアの“一等国”」に関しての説明・追加 さる平成21年6月17日、ＮＨＫスペシャル「シリーズ・ＪＡＰＡＮデビュー」第1回「アジアの“一等国”」に関しての説明を、番組のホームページ上で公開しました。この「説明」によって、ＮＨＫの取材・制作姿勢、事実関係や用語などについて、よく理解できたというご意見をいただきました。一方で、いまだに誤った情報に基づいたご意見やご批判
プロジェクトJAPAN：未来へのプレーバック。［シリーズ・JAPANデビュー 第1回「アジアの“一等国”」に関しての説明］｜NHK
平成21年7月22日 シリーズ・JAPANデビュー 第1回「アジアの“一等国”」に関しての説明・追加 さる平成21年6月17日、ＮＨＫスペシャル「シリーズ・ＪＡＰＡＮデビュー」第1回「アジアの“一等国”」に関しての説明を、番組のホームページ上で公開しました。この「説明」によって、ＮＨＫの取材・制作姿勢、事実関係や用語などについて、よく理解できたというご意見をいただきました。一方で、いまだに誤った情報に基づいたご意見やご批判もあります。特に、「人間動物園」という用語、そしてパイワン族の方々への取材について、中には誹謗中傷、歪曲ともいえる誤った情報も流布しています。 そのため、以下にまず「人間動物園」について追加の説明をいたします。それに続いて、前回の「説明」ではふれなかったパイワン族の方々への取材、インタビューについて新たに説明させていただきます。なお、それぞれ、代表的な批判に答える
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
NHKスペシャル
Ｎスペ歪曲報道、台湾のパイワン族３７人が集団提訴
ＮＨＫスペシャル：番組で精神的苦痛、台湾先住民らが賠償提訴 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)
NHK「アジアの“一等国”」を見て - heuristic ways
事実無根、ＮＨＫがチャンネル桜に抗議 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
プロジェクトJAPAN：未来へのプレーバック。［シリーズ・JAPANデビュー 第1回「アジアの“一等国”」に関しての説明］｜NHK
NHK 生中継 46年ぶりの皆既日食 7月22日[水曜]