タグ

2012年3月9日のブックマーク (9件)

  • ドナルド・キーン氏:名刺に「鬼怒鳴門」 日本国籍取得「待ちわびていた」 - 毎日jp(毎日新聞)

    文学研究者でコロンビア大名誉教授のドナルド・キーンさん(89)が8日、日国籍を取得し、自宅がある東京都北区で記者会見した。「待ちわびていた知らせ。うれしく思いました」と喜びを語り、「鬼怒鳴門(キーン・ドナルド)」と書かれた名刺を区からプレゼントされると満面の笑みを見せた。言葉遊びが好きで、自分の名と音が似ている「鬼怒川」と「鳴門」から漢字を当てた。戸籍名は片仮名で「キーン・ドナルド」とするという。 国籍取得のきっかけにもなった東日大震災から1年を迎えようとしていることについて、キーンさんは「震災直後は日人は力を合わせていると思ったが、現在はそうではない。街は明るく、必要のない看板も多い。自らを犠牲にするということを考えていない。(復興のため)やるべきことはたくさんある」と語気を強めた。【吉住遊】

    asam
    asam 2012/03/09
  • http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/tokyo23/news/20120309-OYT8T00061.htm

    asam
    asam 2012/03/09
  • 率直に言うとガッカリ…キーンさん、復興で苦言 : 社会 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

    「率直に言うと、がっかりしています」――。日国籍を取得した日文化研究者のドナルド・キーンさん(89)は、8日の記者会見で「鬼怒」の雅号通り、震災後の日の状況にあえて苦言を呈した。 「日人は力を合わせて東北の人を助けると思っていました」。会見で終始朗らかなキーンさんだったが、震災の話になると表情が引き締まった。そして、「東京は(電気が)明るい。必要のない看板がたくさんある。東京だけではない。忘れているんじゃないか。まだやるべきことは、いっぱいあると思います」と語った。 「わたしは今まで、ある意味、日のお客さんだった」と振り返ったキーンさんは、国籍取得を機に日の現状に意見を言うことも考えている。「もしいいことができるとすれば、私のためでなく、日人のためだと思います」と話した。

    asam
    asam 2012/03/09
    さっそく、鬼が怒鳴ってます。(すいませんキーンさん)
  • 3月9日付 編集手帳 : 社説・コラム : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

    asam
    asam 2012/03/09
    「鬼院」か・・・/「魅死魔幽鬼夫」ってw
  • 「待っていた知らせ」 日本国籍取得のキーン氏 漢字表記は「鬼怒鳴門」 - MSN産経ニュース

    海外における日文学研究の第一人者、ドナルド・キーン米コロンビア大名誉教授(89)の日国籍取得が認められ、8日付の官報で告示された。キーン氏は同日、名誉区民となっている東京都北区の区役所で会見し、「待っていた知らせで、非常にうれしい」と日語で喜びを語った。 キーン氏は、これまで1年の半分を日で過ごしてきたが、昨年1月ごろ永住を決意。東日大震災後、多くの外国人が帰国する状況を知って、「日を信じることを示したかった」と日定住への意志をさらに強固にしたという。昨年9月に来日し、講演や執筆活動を精力的に行ってきた。 この日は北区から、自身で考えた「鬼怒(キーン・ド)鳴門(ナルド)」という漢字表記の名刺を贈られた。名刺の拡大コピーを手にしたキーン氏は、「(執筆などはカタカナ表記の名前を用いるため漢字の名刺は)人を笑わせるために使いたい」と述べ、周囲を笑わせた。

    asam
    asam 2012/03/09
  • 朝日新聞デジタル:ドナルド・キーンさん、日本国籍取得 震災後永住を決意 - 社会

    印刷 ドナルド・キーンさん  日文学の研究で知られ、東日大震災後に日永住を決めて米国から来日していたドナルド・キーンさん(89)=東京都北区=が日国籍を取得した。8日の官報に告示された。  キーンさんは昨年9月に来日。震災について「希望があれば乗り越えることができる。東北にも奇跡は起こる」などと語っていた。その後もかつて訪れた岩手県の中尊寺など東北の名勝に出向き、執筆や講演活動を続けている。  キーンさんは2007年、新潟県柏崎市を舞台にした古浄瑠璃の復活を働きかけ、キーンさんの記念館が13年に同市にできることが決まっている。

    asam
    asam 2012/03/09
  • 47NEWS(よんななニュース)

    国立科学博物館が困った「後継者がいない」 化石のレプリカ作り続けて50年、研究者らが惚れ込むレジェンド職人ついに引退 「路頭に迷いつつある都市」渋谷から見える日社会の未来、カルチャーの行方とは? 社会学者の吉見俊哉さんとアーティストの宇川直宏さんが渋谷パルコで対談「渋谷半世紀」~若者の聖地の今~

    47NEWS(よんななニュース)
    asam
    asam 2012/03/09
  • D・キーンさん 日本国籍取得 NHKニュース

    東日大震災後にアメリカから移住した日文学研究者のドナルド・キーンさんが日国籍を取得し、会見で「これからは同じ日人として現状に参加していくことになる」と思いを語るとともに、「鬼怒鳴門(きーん・どなるど)」という漢字の名前も披露しました。 コロンビア大学の名誉教授で文化勲章受章者のドナルド・キーンさんは、東日大震災が起きたあと、長年愛着のある日移住することを決め、8日付けで日国籍の取得が認められました。 キーンさんは8日夕方、住まいのある東京・北区の区役所にあいさつに訪れ、職員などから拍手で迎えられました。 記者会見でキーンさんは「けさ、法務局から電話で『日国籍の取得が認められた』という知らせを受けたときは、非常にうれしく思いました」と喜びを語りました。 ことし90歳を迎えるキーンさんは「これまでは私はお客さんでしたが、これからは同じ日人として現状に参加していくと思います。

    asam
    asam 2012/03/09
    漢字がw 鬼とか怒る鳴門とか。徳島県人はどう思うんだろ。・・・記事によると「鬼怒(きぬ)/鳴門(なると))」みたいだが。キーンと読むときは「鬼怒」で、ドナルドと読むときは「怒(ど)鳴門」かな?深いな。
  • D・キーン氏が日本国籍取得 日本文学研究の第一人者 - MSN産経ニュース

    海外における日文学研究の第一人者で、日永住を決めたドナルド・キーン米コロンビア大名誉教授(89)の日国籍取得が8日までに認められ、同日付の官報で告示された。 キーン氏は昨年、日永住を表明し、国籍取得の手続きを開始。9月に来日して以降、執筆や講演を続けてきた。東日大震災を機に「日人と共にいることが重要だ」と永住の意思を強めたという。 キーン氏は米国で源氏物語の翻訳を読んだことをきっかけに日文学を研究。「百代の過客」「日文学の歴史」「明治天皇」など日に関する多数の著作で知られ、2008年に文化勲章を受けた。

    asam
    asam 2012/03/09