ロンドン（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） ファストフード大手のＫＦＣが英全土で鶏肉を切らして数百店が臨時休業を余儀なくされた問題で、新聞に掲載したユーモラスな謝罪広告が話題を呼んでいる。 英紙の２３日の紙面に掲載された全面広告は、派手な赤をバックに空っぽの容器の写真を載せ、ＫＦＣではなく「ＦＣＫ」の文字をあしらった。 「チキンの店にチキンなし。これは理想的ではありません。お客様に心より謝罪します。中でも、はるばるご来店いただいたのに休業だったお客様にお詫びします」。広告にはそんな文言が添えられている。 英国のＫＦＣは配送トラブルのため、１９日には全体のおよそ９００店のうち最大８００店が休業したが、２３日までにはほとんどの店舗が営業を再開した。 「本当にひどい週でしたが、状況は改善しつつあり、私たちの店舗に届く新鮮な鶏肉は、日々増え続けています」。広告ではそう説明している。 ユーモアたっぷりの謝罪広告は

（ＣＮＮ） 世界一忙しい空港とされる米ジョージア州アトランタのハーツフィールド・ジャクソン国際空港内の運航便掲示板に、人気のスーパーヒーロー映画「ブラックパンサー」に登場する架空の「ワカンダ王国」行き便が表示される一幕がこのほどあった。 同空港当局が「遊び心」でデジタル加工した情報を、搭乗ゲートＴ３の掲示板になぞらえてツイッター上で披露したもの。離陸時間は午後７時半とし、航空会社名はアトランタにちなんだ「ＡＴＬ１２３４便」とした。 このユーモアには様々な反響があり、機内食の内容を尋ねる投稿も。空港当局も羊、ヤギや牛の焼き肉や魚などを紹介する即妙の受け答えを見せた。映画にナキア役で登場する女優のルピタ・ニョンゴさんも加わり、機内の娯楽サービスを質問。返答はブラックパンサーのキャラクターなどをもじった曲名だった。 アトランタのケイシャ・ランス・ボトムズ市長も参加し、「もちろん、世界で最も多忙で

（ＣＮＮ） 米国の学校でこのほど、６歳男児がサンタに対し、「お前のリストに中身がないのは知っている」「お前の人生は空っぽだ」などとする辛らつな手紙を書く出来事があった。母親はこの手紙の写真をツイッターに投稿、話題を呼んでいる。 男児は手紙の中で、「サンタへ。ぼくがこの手紙を書いているのは単に授業のためだ」と説明。そのうえで、「お前の悪い子のリストに中身がないのは知っている。良い子のリストにも中身がない。お前の人生は空っぽだ」と続けた。 そして「お前はぼくが人生で経験してきた苦労のことを知らない。さよなら」と結んだ。末尾の署名欄には「お前にはぼくの名前は教えない」と書かれている。 サンタに優しくない子どもに対し、当のサンタの中には「この仕事では拒絶がつきものだ」と笑って応じる人も見られた。 米公共ラジオＮＰＲの記者である母親はこの手紙をツイッターに投稿。「サンタ懐疑派の６歳の息子が学校でサン

（ＣＮＮ） 大規模な洪水に見舞われたテキサス州で、浸水した自宅でピアノの前に座って静かな旋律を奏でる男性の動画がインスタグラムに投稿され、大きな反響を呼んでいる。 同州ヒューストン南部フレンズウッドに住むエリック・ハーディングさんは、自宅が浸水したため近くの民家に一家で避難。５歳～１３歳の子ども７人をなぐさめるため、縫いぐるみや玩具を取りに自宅へ戻った。 ピアノが得意な息子の１人は、自宅のピアノが水没してしまうのではないかと心配していた。そこで父のハーディングさんは、ピアノの無事を確認すると、座って演奏を始めた。 「このひと時にピアノを弾いて、全てを受け入れることにした」。３１日にＣＮＮの取材に応じたハーディングさんはそう語る。 インスタグラムに投稿したビデオには、次のような一文を添えた。「かつて街だったものはなくなった。神はここで何か全く新しいことをしようとしているようだ。苦しみの中に新

（ＣＮＮ） 米首都ワシントンの近郊で、灰色のワゴン車が無人のまま公道を走行する様子がニュースサイトに掲載されて話題を呼んだ。この車、米グーグルなどが実験している自動運転車ではなく、正体は別のところにあった。 謎のワゴン車の映像は、バージニア州アーリントンのニュースサイト「ＡＲＬｎｏｗ．ｃｏｍ」に掲載され、これを見たＷＲＣテレビのアダム・タス記者が、カメラマンとともに２０分にわたってワゴン車を追跡した。 途中でまかれそうになりながらも、ようやくワゴン車に追いついたというタス記者。この車、フォード・トランジット・コネクトの窓から中をのぞいたところ、一見、運転席は空だった。ところがよく見ると、座席シートから男性の両手両足が突き出していた。 タス記者は、座席の格好をしている運転手に話しかけようとしたが、ワゴン車はそのまま赤信号を突破して走り去ったという。「これって悪ふざけ？」とタス記者は首をひねっ

ロンドン（ＣＮＮ） 与党・保守党が第１党は保ったものの過半数割れを喫した先の英国総選挙（下院定数６５０）で、２０８人の女性議員が誕生する史上最多記録が生まれた。 これまでの記録は２０１５年の総選挙と補選を通じた１９６人だった。 今回の新記録達成に伴う話題も多く、ケント州カンタベリーの選挙区では野党・労働党に所属する女性候補者が１９１８年以降、同党としては初の議席を奪った。バーミンガム・エッジバストン選挙区ではシーク教徒の女性議員が初めて生まれた。 緑の党で唯一の議席を保持していた現職の女性議員も完勝した。ただ、女性平等党は候補者７人を擁立したが、１議席も確保出来なかった。 英国では１９１８年、初の女性下院議員が選ばれていたが、アイルランドの地域政党「シン・フェイン党」の一員だったため議会に出席することはなかった。このことから１９年にプリマス・サットン選挙区の補選を制した女性議員が最初の例と

（ＣＮＮ） 激しい反政権デモが続く南米ベネズエラで、デモ隊と治安部隊が衝突するさなか、一心にバイオリンを弾く若い男性の映像が９日までに公開され、話題を呼んでいる。 男性は２０年前半とみられるが、名前は不明。国旗が描かれたヘルメットを着けて路上に立ち、ベネズエラ国歌を演奏している。 周囲ではデモ隊が治安部隊に向かって火炎瓶を投げつけている。男性を保護するように盾を掲げた参加者の姿もある。 同国の独立系メディア「エフェクトコクヨ」の映像ジャーナリスト、イバン・エルネスト・レイジェス氏がこの場面を撮影し、ツイッターに投稿した。 レイジェス氏は最初にバイオリンの音色を耳にした時、スピーカーからの音だと思ったが、「振り返るとこの青年がいた」という。群衆のなかでいったん見失ったものの、約３０分後にまた見つけた。 「爆弾や催涙ガスが飛び交ってデモが弾圧されるなか、かれはバイオリンを弾き続けた」と、同氏は

ロンドン（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 英国政府は１３日までに、男女間の報酬格差を是正する対策の一環として同国の企業に対し２０１８年から報酬やボーナス支払額での差額に関する詳細な情報提供を義務付ける方針を決めた。 社員が２５０人以上の企業が対象で、約８０００社が給料支払額の各区分にそれぞれ含まれる男女社員の人数の公表にも迫られる。この方法を通じ、政府は女性幹部が最も少ない企業を把握出来るとしている。 これらの情報を使い、政府は報酬額における企業別の男女格差に関する一覧表を作成し、公表に踏み切る方針。同一職種にありながら女性の報酬額が低い企業が判明し、当該企業は有能な人材獲得で支障が生じ、結果的に報酬格差の是正に動くと期待している。 報酬額の男女平等を唱える団体は英国政府の新たな規則を歓迎しながらも、格差是正に不熱心な企業を暴露するだけでは不十分として、より強い罰則規定を要求。一方、企業幹部らは政府の

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 米国で労働市場から脱落する成人男性が増えている。１９６５年には９７％近かった２５～５４歳の男性の労働参加率は現在、過去最低の８８％付近で推移している。 この数値は現在働いているか、もしくは過去４週間に仕事を探していた男性らを対象としたもの。もし労働参加率が維持されていれば、仕事に就いている男性は今より５００万人以上多かった計算になる。 専門家によると、男性が労働市場から脱落しつつある理由には、それなりの給料の仕事が見つからないことや、就職に必要な学歴やスキルを持ち合わせていないことがある。 リチャード・ケスラー氏（６０）は、こうした男性のひとり。かつて金融情報会社でアナリストなどとして働いていたが、１９９０年代前半の不況で解雇されて以来、職に就いていない。当時は３７歳だった。 仕事の見つからないケスラー氏は、家で息子の面倒をみる主夫になった。職探しは継続し

ロンドン（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 英国の中央銀行であるイングランド銀行は１５日までに、職場でロボットの普及が進み、今後１０～２０年内に米国では約８０００万人、英国では約１５００万人が職を奪う可能性があるとの見方を示した。 両国の労働人口比ではそれぞれ約半数に相当する。ロボット進出で最も影響を被る職種としては管理や事務、生産部門などを挙げた。 同銀の首席エコノミストは、コンピューター技術の発達で以前は人間のみが可能と考えられていた職種が自動化の波に洗われつつある事例を指摘。ロボットの進出はこれとは違った側面を持つとし、「ロボットは人間の手だけでなく頭脳の代わりにも成り得る」と強調した。 その上で、ロボットの職場への進出が直ちに人間の失業の急増につながるわけではないとも説明。「人間はロボットに対する優位性を維持する仕事に自らの技能を調節していくだろう」とも予想した。 人間の歴史において技術革新が職

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 米国で男女間の給与格差が依然存在し、たとえ仕事の内容は同じでも、女性の方が男性に比べて給与が少ない実態が最新調査で改めて浮き彫りになった。 調査会社のペイスケールが米国の就労者１００万人あまりの給与について調べた結果、就労者全体では、男性の給与１ドルにつき女性の給与は７４セントにとどまることが分かった。 主な原因として、女性が多い職種は男性が多い職種に比べて給与が低いことが挙げられる。米国ではソーシャルワーカーや秘書、看護師として働く女性が多いのに対し、男性は管理職や技術者、ＩＴ専門職として採用されることが多い。 また、女性の給与が男性を上回る業界は存在せず、昇進するほど男女の差は拡大する傾向があることもわかった。 肩書きや業界、経験年数、勤務地、子供の数といった条件がまったく同じでも、給与は男性の１ドルにつき女性は９７セントと、小幅ながら依然として差があ

（ＣＮＮ） 国連は２９日までに、金正恩（キムジョンウン）第１書記率いる北朝鮮指導部が数万人単位の労働者を中国やロシアなどの海外に送り、過酷な労働環境で働かせ賃金を吸い上げているとの新たな報告書を公表した。 強制労働に相当する慣行は近年さらに目立ち、被害者は増えていると指摘。１日に２０時間働かされ、食事も満足に与えられず、常に監視下に置かれる事例もあるとしている。 報告書は、北朝鮮の人権状況の分析を担当するマルズキ・ダルスマン国連特別報告者が発表した。同氏は２８日の記者会見で、北朝鮮が直面する財政、経済上の苦境を裏付ける措置と主張した。 これら労働者の派遣先は、北朝鮮と密接な関係を持つロシア、中国の他、アジアや中東、アフリカ、欧州の諸国に及ぶ。職種は鉱業、林業、繊維や建設など。報告書によると、月給は１２０米ドル（約１万４５２０円）から１５０米ドルとなっているが、雇用主は北朝鮮当局により高い額

ワシントン（ＣＮＮ） 米大統領などの要人警護を担うシークレットサービスの要員が、勤務中に居眠りしているところを相次いで見つかり、国土安全保障省がシークレットサービスに対し、要員の過労により警備態勢に危険が生じかねないと警告した。 問題の要員２人はこの夏にかけ、監察局の担当官がシークレットサービスの任務を視察した際に居眠りしているところを見つかって懲戒処分を受けた。うち１人はホワイトハウスで勤務中だった。 国土安全保障省監察局によれば、１人はその前の２週間の超過勤務が６０時間近くに達していた。それでも他の要員に比べれば少ない方だと職員は証言している。 この要員は調べに対し、長時間勤務や出張や体調不良が重なって居眠りしてしまったと話した。ケニアへの出張に伴う３６時間のシフトが特に過酷だったという。 もう１人の要員は、日常的に１日１２時間勤務していると報告、猛暑の中で水も飲めない状態で働いている

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） １日の労働時間を８時間から６時間に短縮したら効率が上がり、従業員の意欲も高まった――。スウェーデンの職場で近年、そんな報告が相次いでいる。 インターネット広告関連のある新興企業では、３年前に６時間労働制を導入した。同社の最高経営責任者（ＣＥＯ）は先月、ブログで「導入の理由は従業員のことを本気で考えているから。家族と過ごしたり、料理をしたり、好きなことをして過ごす時間を優先してほしい」と説明した。 同国では新興企業から高齢者向け住宅まで、さまざまな職場で６時間制の試験導入が進んでいる。 イエーテボリ市のトヨタ・サービスセンターは、６時間労働に切り替えてからすでに１３年。利益が上がり、スタッフに笑顔が増えたという。 同市当局では昨年４月から看護師の労働時間短縮を試行中。結果が発表されるのは１６年末の予定だが、すでに看護師らの疲労が軽減され、仕事の効率が上がると

香港（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） インド北部のウッタルプラデシュ州がこのほどお茶くみ係と警備員を募集したところ、３６８人の求人に対して２３０万人の応募が殺到する事態になった。 州の人口のほぼ１％が応募した計算。州当局者は地元メディアに対し、もし全員の面接を行った場合、採用までに４年はかかると説明した。 この求人に応募したある男性は、電子工学と通信工学の学位を持っているという。テレビ局の取材に対して男性は、どんな仕事でも失業よりはましだと話し、「どこにも仕事がない。だから求人を見て即座に応募した」と語った。 インドでは毎月１００万人のペースで労働者が増加し、雇用情勢が改善する兆しは見えない。そうした中、福利厚生が行き届いて給与も比較的高く、安定している公務員の人気は根強い。社会保障制度が確立されていないインドでは、公務員の年金も魅力だと経済学者は解説する。 モディ首相は、２０２２年までに１億人の雇用

（ＣＮＮ） 米スタンフォード大学の研究者が開発した「フォールドスコープ」は、紙を折るだけで作れる手製の顕微鏡だ。子どもでも簡単に作れる上、専門家もその出来栄えに太鼓判を押し、将来は医療用途での利用も期待されている。 この顕微鏡を開発した同大のマヌ・プラカシュ助教によれば、材料費は１ドルにも満たないのに丈夫で驚くほど実用性も高いという。 実際に使ってみた研究者も同意見だ。昆虫学者で科学記者のアーロン・ポメランツ氏は、フォールドスコープをペルーのアマゾン川流域の熱帯雨林で使用した。「一言で言えば、すばらしい道具だ」とポメランツ氏。「小さい昆虫やダニや菌類や植物の細胞を、１４０～４８０倍で観察できた」 フォールドスコープは厚い紙に印刷されており、ポケットに入れてどこにでも持ち運べ、折り紙のようにほんの数分で組み立てられる。紙やレンズなどの材料費は５０セント（約６０円）程度だという。 ブラカシュ氏

（ＣＮＮ） 米エクスプレスジェット航空の客室乗務員が、信仰するイスラム教の教えに基づいてアルコール提供の業務を拒否したことにより、休職扱いになったとして当局に不服を申し立てている。 客室乗務員のチャリー・スタンレーさん（４０）は１日、職場への復帰を求めて雇用機会均等委員会（ＥＥＯＣ）に申し立てを行った。 担当弁護士によると、スタンレーさんは３年近く前に同航空で働き始め、約２年前にイスラム教に改宗。今年に入って、イスラム教では自分が酒を口にすることだけでなく、他人に供することも禁じられていることを知った。 今年６月１日に上司に相談したところ、乗客から酒類の注文があった時は別の乗務員に応じてもらうよう指示された。スタンレーさんは指示に従い、問題なく乗務を続けていたという。 ところが８月２日、ある乗務員から、酒を出さないスタンレーさんは職務を十分に果たしていないとのクレームがあがった。この乗務員

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 米ネット通販大手アマゾンを「過酷な職場」と批判した米紙ニューヨーク・タイムズの記事に対し、同社のジェフ・ベゾス最高経営責任者（ＣＥＯ）や社員らが反論を展開している。 ベゾス氏は１６日、社員向けメモで「記事の内容は私が知るアマゾンではなく、日々の仕事をともにしているアマゾン社員ではない」と主張。「もし本当にこの記事に書かれているような会社だとしたら、まともな人はとどまろうと思わないはず。私だったら辞めている」と述べた。 問題の記事は、アマゾンの元社員や現社員１００人へのインタビューを基に書かれたとされる。上司が日常的に従業員を切り捨て、密告行為が推奨されるような「過酷」な職場だと伝えている。 これに対してベゾス氏は、ハイテク業界では各社とも優秀な人材を獲得、保持するため、好ましい企業文化の醸成に努めていると指摘。「採用競争が激化するなかで、記事にあるようなや

サンクトペテルブルク（ＣＮＮ） ロシア・サンクトペテルブルクの警察当局は８日までに、年金受給者の女を少なくも１１人の殺害容疑で逮捕したと明らかにした。人肉食とオカルト信仰が動機だったとみて捜査を進めている。 「切り裂きばあさん」こと元ホテル従業員のタマラ・サムソノバ容疑者（６８）をめぐっては、サンクトペテルブルク郊外のアパートから、真夜中に大きなプラスチックの袋数点を持ち出している様子を捉えたセキュリティー映像が浮上。警察は７月２８日に同容疑者の逮捕に踏み切ったという。 警察によれば、袋には同容疑者が一時的に同居し世話をしていた７９歳の女性の遺体の切断部位が入っていた。近隣住民の証言によると、この女性は親切な人柄の退役軍人で、福祉関係者のアドバイスで同容疑者を同居させていたという。 逮捕後の同容疑者は、法廷で報道陣に向かって投げキスをしたり、裁判官から身柄勾留の決定を伝えられて喜ぶ姿を見せ