GPT-4が登場して1年が経過した。私の生成AIを使うモチベーションの1つは労働をなくすことである。(仕事をなくすことではない) そんな「アンチ労働」系の思想などを漁っていく中でいい文章を見つけたので、最近出たClaude3に翻訳してもらった。 5ヵ所ほど単語が翻訳されず、修正した箇所があったが、10pほどの文章を数回のやり取りですべて翻訳できた。(ChatGPTにはできない芸当ですごい) 原文PDFhttps://voidnetwork.gr/wp-content/uploads/2016/09/The-Abolition-of-Work-by-Bob-Black.pdf 一応Anti-Copyrightということでアナキズム系の文章ということで著作権には寄与していないようである。 すでになされている日本語訳のサイトもあった。原文自体が著作権フリー(Not Copyrighted. )を
![ボブ・ブラック『労働廃絶論』Claude3による翻訳|Pochi@生成AIエンジニア](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/3b1beb5e2d01dcbe4eac72e09427e40066d8bc54/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fassets.st-note.com%2Fproduction%2Fuploads%2Fimages%2F134168870%2Frectangle_large_type_2_a148acd1253898677566c3dac4ba2b9d.png%3Ffit%3Dbounds%26quality%3D85%26width%3D1280)