「フレール・ジャック」(フランス語: Frère Jacques、[ˌfrɛərə ˈʒɑːkə]、フランス語: [fʁɛʁ(ə) ʒak])はフランス語圏および世界各地でよく知られたフランスの童歌。フランス語圏外ではその地域の言語による歌詞で歌われているため、世界各地に様々な歌詞が存在している。日本では、フランス語題をカタカナに置き換えた「フレール・ジャック」の題のほか、英語題の「Are You Sleeping?(アーユースリーピング)」、また邦題の「かねがなる」「グーチョキパーでなにつくろう」などでも知られている。 フランス語歌詞と日本語の概訳を記す。歌われるときはしばしば四声のカノン(輪唱)形式をとる。 第一声:Frère Jacques, Frère Jacques, (ジャック修道士よ、ジャック修道士よ) 第二声:Dormez-vous ? Dormez-vous ?(お眠りで