自分自身では同じようなものという認識で使っていても、実は違う意味を持っていた言葉、実はかなり多い。他人との会話の中で違和感を感じたり、新聞やネット上の記事を読んでいて「?」と思い辞書を引いたり検索エンジンで調べてみると、微妙な違いがあったということもよくあるはず。今回のgooランキングではそのような「似ているようで実は違う、けど自分では違いを説明できない・できそうにもないものランキング」。 最初に解説を読む前に、一度右側のトップテンなり元記事の上位30位に目を通し、どれだけ違いが分かるか自己チェックをしてみてほしい。半分できれば上出来。中にはリスト中の表記を目にし初めて「え、これ別物なの?」と思ったものもあるに違いない。 まずトップから「してやられた」と思わされる。確かに「玉子」と「卵」では、前者が料理上の表記に使われることが多いが「卵焼き」という表記もよく見かける。しかし実際には「卵」は