技術文書の長音記号どうする?「コンピューター」と「コンピュータ」2022年現在と過去のルールについてのまとめ日本語Englishdocumentation外来語長音 長音記号付ける?付けない?問題とは "computer" を日本語のカタカナ表記で記載したい場合、歴史的経緯などから次の2通りの表記方法がありえます。 「コンピューター」 末尾に「長音記号」があるパターン 「コンピュータ」 末尾に「長音記号」を付けないパターン 2022年現在の結論 原則的に語尾の「ー」は付ける "computer" => 「コンピューター」 迷ったら? 原語がUSA英語で単語としてのスペル的にあるいは一般的発音慣習で伸びる場合 => 付ける "computer" => [US] kəmpjútər => 「コンピューター」 "operator" => [US] ɑ́pərèitər => 「オペレーター」
![技術文書の長音記号どうする?「コンピューター」と「コンピュータ」2022年現在と過去のルールについてのまとめ - Qiita](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/2dbf76f6f1cf3273ae1b484da2595751a2dc1a8a/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fqiita-user-contents.imgix.net%2Fhttps%253A%252F%252Fcdn.qiita.com%252Fassets%252Fpublic%252Farticle-ogp-background-9f5428127621718a910c8b63951390ad.png%3Fixlib%3Drb-4.0.0%26w%3D1200%26mark64%3DaHR0cHM6Ly9xaWl0YS11c2VyLWNvbnRlbnRzLmltZ2l4Lm5ldC9-dGV4dD9peGxpYj1yYi00LjAuMCZ3PTkxNiZoPTMzNiZ0eHQ9JUU2JThBJTgwJUU4JUExJTkzJUU2JTk2JTg3JUU2JTlCJUI4JUUzJTgxJUFFJUU5JTk1JUI3JUU5JTlGJUIzJUU4JUE4JTk4JUU1JThGJUI3JUUzJTgxJUE5JUUzJTgxJTg2JUUzJTgxJTk5JUUzJTgyJThCJUVGJUJDJTlGJUUzJTgwJThDJUUzJTgyJUIzJUUzJTgzJUIzJUUzJTgzJTk0JUUzJTgzJUE1JUUzJTgzJUJDJUUzJTgyJUJGJUUzJTgzJUJDJUUzJTgwJThEJUUzJTgxJUE4JUUzJTgwJThDJUUzJTgyJUIzJUUzJTgzJUIzJUUzJTgzJTk0JUUzJTgzJUE1JUUzJTgzJUJDJUUzJTgyJUJGJUUzJTgwJThEMjAyMiVFNSVCOSVCNCVFNyU4RiVCRSVFNSU5QyVBOCVFMyU4MSVBOCVFOSU4MSU4RSVFNSU4RSVCQiVFMyU4MSVBRSVFMyU4MyVBQiVFMyU4MyVCQyVFMyU4MyVBQiVFMyU4MSVBQiVFMyU4MSVBNCVFMyU4MSU4NCVFMyU4MSVBNiVFMyU4MSVBRSVFMyU4MSVCRSVFMiU4MCVBNiZ0eHQtY29sb3I9JTIzMjEyMTIxJnR4dC1mb250PUhpcmFnaW5vJTIwU2FucyUyMFc2JnR4dC1zaXplPTU2JnR4dC1jbGlwPWVsbGlwc2lzJnR4dC1hbGlnbj1sZWZ0JTJDdG9wJnM9MzEzZTJhODJkNDlhZmQ0ZmU1MDZhN2QzMjNjYjRmYTU%26mark-x%3D142%26mark-y%3D112%26blend64%3DaHR0cHM6Ly9xaWl0YS11c2VyLWNvbnRlbnRzLmltZ2l4Lm5ldC9-dGV4dD9peGxpYj1yYi00LjAuMCZ3PTcxNiZ0eHQ9JTQwdXNhZ2kmdHh0LWNvbG9yPSUyMzIxMjEyMSZ0eHQtZm9udD1IaXJhZ2lubyUyMFNhbnMlMjBXNiZ0eHQtc2l6ZT0zMiZ0eHQtYWxpZ249bGVmdCUyQ3RvcCZzPTYzMmRmZWQyMjRhZTYyZTc5MzlkODRmY2Y0ZTIxZmM0%26blend-x%3D142%26blend-y%3D491%26blend-mode%3Dnormal%26s%3Dea23b3e2e9eb625263a97d54757a18cb)