銃撃を受けて弾痕が残ったヘルタ・ベルリンのバスのフロントガラス（2015年8月9日撮影）。(c)AFP/DPA/CHRISTIAN MATHIESEN 【8月10日 AFP】（写真追加）ドイツ・ブンデスリーガ1部、ヘルタ・ベルリン（Hertha Berlin）のチームバスが9日、銃撃を受けた。 事件は、細貝萌（Hajime Hosogai）と原口元気（Genki Haraguchi）が所属するヘルタが10日に予定している、ドイツカップ（German Cup 2015-16）1回戦のアルミニア・ビーレフェルト（Arminia Bielefeld）戦に暗い影を投げ掛けている。 ヘルタのミヒャエル・プリーツ（Michael Preet）は、事件発生時に唯一車内にいたドライバーは無傷で済んだと明かし、「常軌を逸している。われわれは殺人未遂だと考えている」とコメントした。 「ドライバーは選手を乗せる

ブラジル北東部フォルタレーザのバスターミナルに設置されたディスプレーで、サッカーの試合を観戦する人々（2014年7月4日撮影、資料写真）。(c)AFP/EVARISTO SA 【8月9日 AFP】ブラジル南部クリチバ（Curitiba）で7日夜、バスターミナルに設置されている運行情報の表示システムにハッカーが侵入し、発車時刻と到着時刻の代わりにポルノ映像が放映されるトラブルがあった。 トラブルが発生したのはクリチバのボケイラン（Boqueirao）にあるバスターミナルで、映像は約15分間続いた。当時ターミナルは大勢の旅行客などで混み合っていた。 インターネットのソーシャルメディアには当時の様子を撮影した画像や、このハッキングを題材にした冗談が多数投稿された。 クリチバ市営交通会社は、警察のサイバー犯罪対策担当部署が通報を受けて、ハッカーの追跡を試みていると述べた。同市当局者がAFPに語った

商業施設や企業が、仕事を終えて涼を求める大人たちが夜を楽しめるレジャーやサービスのアイデアを競っている。 今夏は、始業時間を早めて残業を減らす朝方勤務「ゆう活」が官庁などで始まり、厳しい暑さが続く中、目新しい夜の過ごし方として人気を集めている。 鏡張りの空間に高さ約２メートルの円柱形水槽が配置され、クラゲが鮮やかな光に照らされて浮遊している。 東京・ＪＲ品川駅近くの「エプソン　アクアパーク品川」。午後１０時までの営業時間中、来館者は７月の改装オープンで新設されたバーカウンターで購入したビールなどを手に自由に歩き回れる趣向だ。仕事帰りにカップルで訪れた東京都世田谷区の会社員の男性（３１）は「展示物以上に、館内の雰囲気を楽しめる演出がいい」と満足そう。

千葉県市原市の養老川沿いで確認された約７７万年前の地層が、地球の歴史を区分する「地質年代」の境界として、国際標準地になる可能性が出ている。 来年の国際会議で選定されれば、２５８万年前から現在までの「第四紀」の中に、「千葉期（チバシアン）」と呼ばれる時代ができる。 地球は歴史上、地磁気のＮ極とＳ極が何度も入れ替わっている。養老渓谷近くにある市原市田淵の地層は、地元研究者らが約４０年間研究を進めた結果、磁場逆転を示す境になっていることが判明した。堆積物に含まれる磁石の性質を持つ鉱物が、地層上部では現在と同じ磁気の向きを示したのに対し、地層下部では逆になっていたためだ。 国立極地研究所（東京都立川市）や千葉県環境研究センターの研究者らは今年５月、この地層を「約７７万年前に起きた最後の磁場逆転を示す」と発表した。

（ＣＮＮ） 米テキサス州スミス郡の裁判官は９日までに、恋人の女性（１９）の元恋人である男性への暴行傷害罪に問われた２１歳の男性被告に対し禁錮１５日間もしくは３０日内の女性との結婚かの選択を迫る判決を下した。 結婚の選択肢は２年間の保護観察期間の中の条件に含まれた。また、１日に２５回、聖書の一節を書き出すことも命令された。 元恋人への殴打事件は今年２月に発生。被告は７月２日に罪を認めていた。 １９歳女性はＣＮＮの取材に、保護観察期間の中に含まれた条件について驚いたと指摘。法廷の中で裁判官が結婚の条件に言及し、２人にその意思の有無などについて尋ねたという。２人は同意していた。 このやりとりが行われた際、法廷内には傍聴者らの笑いが起き、廷吏が秩序を守るよういさめたという。 女性から判決内容を聞いた父親は激怒したが、２人は７月２０日に挙式。ＣＮＮの取材に応じた父親は「非常に驚いた。裁判官は私の家族

サンクトペテルブルク（ＣＮＮ） ロシア・サンクトペテルブルクの警察当局は８日までに、年金受給者の女を少なくも１１人の殺害容疑で逮捕したと明らかにした。人肉食とオカルト信仰が動機だったとみて捜査を進めている。 「切り裂きばあさん」こと元ホテル従業員のタマラ・サムソノバ容疑者（６８）をめぐっては、サンクトペテルブルク郊外のアパートから、真夜中に大きなプラスチックの袋数点を持ち出している様子を捉えたセキュリティー映像が浮上。警察は７月２８日に同容疑者の逮捕に踏み切ったという。 警察によれば、袋には同容疑者が一時的に同居し世話をしていた７９歳の女性の遺体の切断部位が入っていた。近隣住民の証言によると、この女性は親切な人柄の退役軍人で、福祉関係者のアドバイスで同容疑者を同居させていたという。 逮捕後の同容疑者は、法廷で報道陣に向かって投げキスをしたり、裁判官から身柄勾留の決定を伝えられて喜ぶ姿を見せ

ロンドン（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） インド政府は７日までに、最近発令したインターネット接続業者に対する８５７のポルノサイトへの接続遮断の命令を撤回した。国民の間から命令は検閲に当たるとの強い批判の声が上がっていた。 インドの通信当局は４日、児童ポルノを含まないポルノサイトへの接続復帰を認める新たな命令を出した。だが、接続業者は政府の指示があいまいだと主張。サイト内容のチェックを巡る責任を負いたくないとの理由から、当面の間遮断を続ける構えを見せている。 インド最高裁は先ごろ、ポルノサイトが性犯罪を誘発しているとする申し立てを審理し、広範な接続遮断の措置は司法判断ではなく政府が対処すべき事項だと指摘。その後、政府が「モラル」を理由に８５７のポルノサイトへの接続遮断の命令を出していた。 インドや他国のネットユーザーは一連の政府の動きについて、８５７ものポルノサイトのリストを提示したことで、逆にサイトを

ギリシャ・アテネの病院で手術する医師（2015年7月8日撮影、資料写真）。(c)AFP/ARIS MESSINIS 【8月7日 AFP】音楽をかけながらの手術では、手術チーム内で会話が聞き取れずに返事を促す可能性が、音楽をかけていない場合の5倍におよぶとの研究結果が、5日の専門誌「先進看護ジャーナル（Journal of Advanced Nursing）」に掲載された。音楽をかけながらの手術は一般化しているが、論文はこの習慣に疑問を投げかけている。 研究論文は「手術室での音楽は（手術）チームのコミュニケーションをさまたげる可能性があるが、安全を脅かす恐れのあることとしてはほとんど認識されていない」と警告している。 研究者によると、50％以上の手術が音楽をかけながら行われている。割合は国によって異なり、たとえば英国では音楽をかけながらの手術が72％に上っているという。 ■音楽かけながらの手

ロンドン（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） インド当局はこのほどインターネット接続業者らに対し、ポルノサイト８５７件への接続を遮断するよう命じた。 通信当局の報道担当者がＣＮＮＭｏｎｅｙに語ったところによると、同国のＩＴ（情報技術）法に基づいて命令を出した。 同担当者によれば、最高裁は先月、ポルノサイトが性犯罪を誘発しているとする申し立てを審理。その際、広範な接続遮断の措置は司法判断ではなく政府が対処すべき事項だとして、遮断の請求を棄却していた。 当局が発表した１７ページの文書には、「道徳と良識に反する」とみなされたサイトが列挙されている。専門家によれば、インド当局によるネット情報規制としては過去最大の規模となった。 同担当者によると、規制は一時的な措置。政府は今後、この問題について永続的な解決策を探っていく構えだという。 国民からはソーシャルメディアを通し、政府による「検閲」だと反発する声があがってい

睡眠時無呼吸症候群で呼吸が止まったときに血圧が１６０以上まで上昇する人が３割に上ることが自治医科大（栃木県）とオムロンヘルスケア（本社・京都府）の共同研究でわかった。同大循環器内科の苅尾七臣（かずおみ）・主任教授は「脳卒中や心筋梗塞（こうそく）、突然死を引き起こす可能性がある」と指摘する。 睡眠中に呼吸が止まって血液中の酸素量が低下したときにそれを検知して自動で血圧を測る血圧計を開発。全国２５の医療機関で、睡眠時無呼吸症候群の男女約１千人（３０～８０代）の睡眠中の血圧を測った。 その結果、約３割の人で血圧が１６０以上になり、呼吸は１回につき約２分止まっていた。呼吸が長く止まる人や高齢者ほど血圧が上昇しやすく、中には２１６まで上がった人もいた。昼間や夜間の平均血圧でみれば正常でも、無呼吸時に血圧が急上昇している人もいたという。 血圧の下がる夜間は１２０を超… この記事は有料会員記事です。有料

インド洋西部の仏領レユニオン島で見つかった飛行機の残骸が、昨年３月に行方不明になったマレーシア航空ＭＨ３７０便（ボーイング７７７―２００型機）の翼の一部だと６日、確認された。約１年５カ月をへて、同機が墜落したことが初めて裏づけられた。 マレーシアのナジブ首相が６日未明に開いた会見で明らかにした。ナジブ氏は「ＭＨ３７０からのものだと確認した」と説明した。機体の整備時に貼られるシールが残骸から見つかり、マレーシア航空の記録と一致したことなどが根拠になったという。 乗員・乗客２３９人が搭乗したＭＨ３７０便は昨年３月８日未明、クアラルンプールから北京に向かう途中で消息を絶った。捜索当局はインド洋南部に墜落したとみて、豪州西部の沖合約２千キロを捜索。しかし、墜落した証拠は何も見つかっていなかった。 レユニオン島は、捜索海域から… この記事は有料会員記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。

走茎と呼ばれるほふく性の茎から形成される海洋生物「フラクトフズス」群の想像図（2015年8月6日提供）。(c)CG Kenchington 【8月6日 AFP】（写真追加）原始スープからの単細胞生物の発生から、出会い系アプリの登場に至るまでのどこかで、生殖は無性から有性へと飛躍を遂げた──。 約5億6500万年前に出現し、その後に絶滅した謎の海洋生物「フラクトフズス（Fractofusus）」は、この境界を最初に越えたかもしれないとの研究論文が今週、英科学誌ネイチャー（Nature）に掲載された。 論文主執筆者の英ケンブリッジ大学（University of Cambridge）の研究者、エミリー・ミッチェル（Emily Mitchell）氏は、この深海底に生息していたとされるフラクトフズスについて「現存する生物のどれにも似ていなかった」と説明する。 AFPの取材にミッチェル氏は、「有光層

中国・香港の警察本部の外で、ブラジャーを身に着けてデモを行う人々（2015年8月2日撮影）。(c)AFP/Philippe Lopez 【8月3日 AFP】香港（Hong Kong）・湾仔（Wan Chai）地区の警察本部前で2日、約100人の男女がブラジャーを身に着けてデモ行進し、胸で警察官に暴行したとして起訴された女性に懲役3月15日の実刑判決が下されたことに抗議した。 参加者らはブラジャーを掲げたり、着用したりして「胸は武器じゃない」と叫びつつ行進。裸の上半身に黒いブラジャーを着けた男性が「いつか警察は、尻や男性器で攻撃されたとわれわれを非難してくるかもしれない。注意した方がいいぞ」と呼び掛けるシーンもみられた。 ピンク色のブラジャーを白いポロシャツの上に着けた元教師の男性（66）は「人生で初めてブラジャーを着けた」「かなり奇抜な抗議手法だが、いかに判決がばかげているかを世界に示すた

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 意地の悪い上司、不満足な仕事、退屈な同僚。そして、いつの間にか手には辞表――。「ミレニアル世代」と呼ばれる、初めての定職に就いた２０代にこうしたケースが増えているという。人事コンサルティングのリクルートファイの調査によれば、８６％が、転職がよく見られないと分かっていても、仕事を辞めることはとめられないと考えているという。 新しい挑戦への準備ができており、別の仕事をぜひとも探したいと思っていても、性急な決断は避けたほうがいいかもしれない。職探しの専門家によれば、しっかりと考えた上での転職はキャリアアップにもつながる。辞表の前に、次のようなことに目を向けてはどうだろうか。 ◇ 仕事の好きな部分に集中してみる リー・マクマラン・エイブラムソンさんはアイビーリーグ（米東海岸の名門私立大）のロースクールを卒業し、法律事務所に就職した。しかし、その後、自分が本当に弁護

（ＣＮＮ） 米食品医薬品局（ＦＤＡ）は２９日までに、２０１２年から米国内で症例報告が相次いでいた腸疾患について、メキシコ・プエブラ州の農家から輸入したコリアンダーが原因だったと断定し、毎年４月から８月まで同州からの生のコリアンダー輸入を原則として禁止すると発表した。 ＦＤＡの２７日の発表によると、プエブラ州から輸入した生のコリアンダーに関連して、１２年以来、疾病対策センター（ＣＤＣ）や州当局が数百人のサイクロスポラ症感染を確認した。 ＣＤＣによると、サイクロスポラ症は寄生性原虫のサイクロスポラによって引き起こされる腸疾患で、消費から１週間ほどで下痢や嘔吐（おうと）などの症状が表れる。 ＦＤＡはメキシコの当局と共に１２～１５年にコリアンダーを生産するプエブラ州の農家や包装工場１１カ所の検査を実施。このうち５カ所で寄生虫の痕跡が見つかり、８カ所で不衛生な環境が確認された。 コリアンダーを生産し

アリ。仏パリの展示会場で（2013年10月10日撮影、資料写真）。(c)AFP/ERIC FEFERBERG 【7月29日 AFP】アリは、重いものを持ち上げて運ぶための「集団の筋力」と「個体の指導力」とを組み合わせる、驚くべき能力を持っているとの研究結果が28日、発表された。 英科学誌ネイチャー・コミュニケーションズ（Nature Communications）に掲載された研究では、昆虫など自分たちよりも大きな物体を力を合わせて運んでいる十数匹のアリの集団が、この活動に参加している1匹のアリから提供される情報を基に、進路を調整できることを確認した。 この1匹の「リーダー」は、集団が進路から外れたり、「困難を生じさせるもの」の方に向かっていたりすることを何らかの方法で察知し、さまざまな角度から引っ張る力を加えることで、進行方向に必要な変更を合図する。他のアリは逆うことなく、その合図に従う。

コンゴ民主共和国（旧ザイール）のゴマ近郊の村で、雨宿りをするピグミーの人たち（2006年10月26日撮影）。(c)AFP/JOSE CENDON 【7月29日 AFP】西アフリカの少数民族ピグミー（Pygmy）は、近縁関係にある東アフリカのピグミーとは非常に異なる形で、独自に低身長形質を進化させたとする研究結果が28日、発表された。 英科学誌ネイチャー・コミュニケーションズ（Nature Communications）に掲載された論文によると、この結果は、体の小型化が環境条件（この場合は赤道直下の熱帯雨林での生活）への適応だとする説の証拠となっているという。 また、成長率などの人間の特性は「比較的短期間内に」進化する可能性があり、これによって人類が新たな環境に速やかに適応し、地球に住み着くことができたことを、今回の結果は示している。 バンツー（Bantu）語を話す共通祖先から約6万年前に派

仏カレー・フレタンの英仏海峡トンネルのターミナルで線路の上に架かる橋を歩く難民たち（2015年7月28日撮影）。(c)AFP/PHILIPPE HUGUEN 【7月29日 AFP】英仏海峡トンネル（Channel Tunnel）の運営会社ユーロトンネル（Eurotunnel）は29日、今年1月以降、英国への入国を目的に同トンネルのフランス側施設に入ろうとした移民3万7000人以上を制止したと発表した。 ユーロトンネルは声明で「われわれが毎晩直面している重圧は、運営会社が無理なく対応できる範囲を超えている」として、英仏両国による適切な対策を要求した。 ユーロトンネルによると、仏カレー（Calais）のトンネル関連施設に移民が現れ、命懸けで英国への不法入国を試みるようになってから、同社は巨額の資金を投じて警備員の増員、柵や照明、監視カメラの設置を行っている。 ユーロトンネルは「カレーに国の治安

絶滅の恐れがあるとして資源管理の対象となっているウナギだが、中国の養殖業者は増産の動きを加速させている。 絶滅危惧種に指定されているニホンウナギは稚魚が減少していることなどから、日本、中国などが非公式協議で養殖量を制限する方針を確認。今年も養殖量を２割減らすことで合意しているはずが、中国国内の養殖の現場を歩くと、全く異なる実態が浮かび上がる。 ◆伸びる国内消費 「制限なんて非現実的だ。我々は今後もウナギでもうけるだけ」。養殖業者が集まる福建省福清。高級外車に乗って現れた業者の男性は、ウナギが水しぶきを上げる養殖池を眺めながら、きっぱり語った。 この業者は中国南部に養殖場を６か所展開。昨年の出荷量はニホンウナギを中心に５０００トンに上り、売り上げは約４億元（約８０億円）。今春から江西省で新たな巨大養殖池を建設中で、増産に乗り出す構えだ。 中国の業界サイト「水産養殖網」によると、海南省で２０１