Listen-IT: 英語の習得にカタカナ脳矯正が欠かせない理由１

Listen-ITのレッスンの一環として、「母音聞き分け」をゲーム形式で行いますが、これ、とても大事です。なぜ大事なのかを何回かに分けて説明したいと思います。+++母音聞き分けの目的は「カタカナ脳の矯正」。こんな実話があります。 「日本人がアメリカで地図を買おうとして『マップ』をくれ、と言ったら店員が奥から『モップ』を持ってきた。仕方ないのでモップを買って帰った」 情景を想像、モップを渡されたやるせない心持ちを考えると笑える話ですが、本人には笑いごとではありません。 どうしてこんなことが起こるのでしょうか？ 英語には日本語の「あ」に似た音が３つ（話す人によっては５つ）あり、そのどれを使うかによって、全く違う言葉になってしまうのです。で、カタカナで日本語に取り入れられている「マップ」と「モップ」。残念ながら元の英語の音はどちらもカタカナ読みの「マップ」に近く、しかも、よりカタカナの「マップ」