痛いニュース(ﾉ∀`):「Korea」か「Corea」か、韓国英語表記にまつわる奇妙な反日

1 名前：飼育係φ ★ 投稿日：2007/02/14(水) 12:47:59 0 韓国を英語表記すると当然、「Korea」になります。 しかし現在、韓国では「Korea」という表記を「Corea」に変えようという 動きがあります。 実際に、国際的なスポーツ祭典などでは韓国のサポーターや応援団が「Corea」と記された統一旗や幕を掲げているのが見受けられます。 KoreaとCoreaの決定的な違いは、最初の１文字だけです。 にもかかわらず、どうして彼らはそんなにも改変したがるのでしょうか。 どうやら、日本と韓国が併記される際にアルファベット順から KoreaよりJapanが先になるのを一部韓国人は嫌っているらしいのですが、 「１９世紀末まで韓国のアルファベット呼称は『Corea』であったが、 日本は大韓帝国を植民地にする際に韓国（Corea）が アルファベット順で日本（

[tohohomiti]

オーマイがこれをのっけたことに、ちょっとびっくり

[toya]

コメント欄で吹いた

[ryokusai]

好きにしたらいい。／49「全然Japanで構わないが、あてつけのようにZapanとかにした時の反応も見てみたい」　82「そんなことしたら、我々が「アイアムザパニーズ」って言わなきゃならなくなるだろうが！」それは困る。

[khwarizmi]

あんま関係ないけど，ニダはzapanもJapanもジャパンとしか発音できないなとか思った

[namiki_h]

「japan」でなく「nippon」にこだわってる人がいるのもりかいしたほうがいいとおも（俺はどっちでもいいけど）

[rig]

表記なんてcoreaでもなんでも好きにすればいいけど、いちいち日本のせいにしないでほしい/自分の国の名前に愛着や誇りはないんだろうか？

[konaze]

"いっそのこと「高麗」由来のKoreaを変えればいいのに。" → むしろ何でKoreaなんだろう。近代はなんて呼称してたんだろう。

[itacchi]

ダメだKorea

[dairaku]

『この意見を通してもらって、近代史上、最も幼稚な理由で自国名表記を変えた国という名誉を永遠のものにしてほちいな＞×近代史上○人類史上』