「萌え」と「胸キュン」 : 藤津亮太の「只今徐行運転中」

2007年04月18日11:00 カテゴリプロフィール 「萌え」と「胸キュン」 珍しく余談をひとつ。 「萌え」というのを定義するつもりはないのだけれど、個人的実感を書くと、あれは20年ほど前に流行った「胸キュン」というのとそっくりだと思う。今調べたら、はてなキーワードで、類語として挙げられていた。 共通点は二つ。 まず「誰」が胸キュンするのかという点。調べてみると「胸キュン」の語源とおぼしいのは83年にリリースされた、ＹＭＯの「君に、胸キュン。」は。この歌の主語は男である。「萌え」もまた男性主体の言葉としてスタートし、次第に拡散していった。 それから「胸」という心の問題を強調する点。これは主体が男性だからこそ、それまであった「ムラムラする」などと一線を画す必要があったからではないだろうか（だからさらなるカウンターとして小林よしのりが“ちんピク”を提案するわけだが）。このあたりも、「萌え」の

[mind]

主語は男、「ムラムラする」(…小林よしのりが“ちんピク”を提案)などと区別して 胸 を強調 ――;胸苦しい，…(――胸というよりは胃の辺りが…w) //……悩ましい，狂おしい，…(――だと頭/妄想の側に寄ってくる)

[eal]

「「萌え」の説明で、常に心の問題であることが強調される」「このへんを視野に入れると「萌え」と「性欲」の距離感もすっきりするんじゃないかなーと思いました」

[Imamu]

似た概念を表す言葉と変遷。83年：ＹＭＯの「君に、胸キュン。」：『少年漫画におけるラブコメブーム（少女漫画からの影響）』