Ubuntu 11.10のフォント問題に関するプチまとめ - Sickly Life はてな版

Ubuntu, バグ・不具合 | 19:09 | ※2011年10月22日、追記。私の環境では/etc/fonts/conf.d/69-language-selector-ja-jp.confが存在していなかったため、フォントの設定がおかしくなっていたっぽい。cd /etc/fonts/conf.d/sudo ln -s ../conf.avail/69-language-selector-ja-jp.conf .と実行してリンクを作成した後、gksu gedit /etc/fonts/conf.d/69-language-selector-ja-jp.confと実行して設定ファイルを開き、こちらの記事にあるとおりに該当の行をコメントアウトし、fc-cache -fvと実行すれば正常になるはず。※Sawaさん情報ありがとうございます。本家UbuntuにUbuntu Japanese Tea

[myuon_myon]

ubuntuで日本語フォントがおかしくなった時は

[Cherenkov]

11.10 日本語フォント