常用漢字表の拡張は不要

移転のお知らせ ブログを移転しました。 新サイトはつぎのとおりです。 Ｃ調六重奏 今後とも ご愛読のほど よろしく おねがいいたします。 << 死のビリヤード | TOP | Kansai International Film Festival >>

[mojiura]

常用漢字にない字を他の語に置き換えることを提案されています。個人的には語彙を減らす方向の案には慎重になってしまいます。一度失われた語彙は、二度と戻ってこないと思うから。

[satoschi]

『文明開化の時代にヨーロッパのことばを日本語に翻訳するにあたり、漢字を使ったり、漢字で造語したのがまちがいだったのです。』とそれ以下の文章が、少し勇み足のきらいが…。