【悲報】 「英字Tシャツ」の和訳が酷すぎる件ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ : 暇人＼(^o^)／速報

【悲報】 「英字Tシャツ」の和訳が酷すぎる件ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ Tweet 1： フルネルソンスープレックス(岡山県)：2013/09/06(金) 08:57:41.27 ID:vA0YvJcc0 お前らタンスの中を確認したほうがいいぞ・・・ https://twitter.com/sativa_high/status/375498296866775040/ 4： シャイニングウィザード(チベット自治区)：2013/09/06(金) 09:01:43.35 ID:xYhpQ9lJ0 5： エクスプロイダー(茸)：2013/09/06(金) 09:01:58.66 ID:zPCkgfcO0 ひどいな 6： スパイダージャーマン(家)：2013/09/06(金) 09:02:11.12 ID:jsxyojMf0 これで俺は英字tシャツ着れなくなった 着る服がない 7： ファルコンアロー

[a96neko]

Tシャツに書かれてる内容が酷すぎるw

[laislanopira]

日本の変なTシャツengrishと、変な日本語Tシャツ。変な日本語Tシャツは分かって着ている奴もあるっぽいが、変な英語Tシャツは作った人も着ている人も分かってなさそう