匹と頭の分け方の定義

漢字の「匹」は、 『左右二つに分かれている馬のしりの象形で、馬を数える語。』（広辞苑） 昔は馬や牛も「匹」で数えていたわけです。 明治の終わり頃から英語の数え方(head)の直訳で「頭」が用いられるようになり、やがて馬や牛以外の大型動物も「頭」で数えることに。 そのために、「匹」ha「頭」で数えられない動物に用途が限られるようになったということです。 以下、飯田朝子著『数え方の辞典』（小学館）の「助数詞・単位一覧」から抜粋要約。 具体的な説明や、多数の例外などは原著を参照してください。 ---------------------------------- 【匹】 ・大型ではない生物全般。 ・小型の哺乳類。 ・小型の爬虫類、両棲類。 ・魚類。 【頭】 ・大型の哺乳類。 ・大型の爬虫類。 ・学術的な希少動物。 ・学術分野でチョウ（英語の数え方の直訳）。 ・人にとって重要、貴重、有益な小動物。（

[kiss-a-ten]

@nOppvSBbeHY7MSJ 詳しくここに書かれてました。ただし、「スライム」が何という部類の生き物かによります