エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
否定疑問文のnotの位置
ビートルズのヘルプの歌詞で、 Won't you please please help me! 「お願いだから、どうか助けてくれな... ビートルズのヘルプの歌詞で、 Won't you please please help me! 「お願いだから、どうか助けてくれないか!」 というのがあります。 Will you please help me? 「どうか私を助けてださいますか?」 だと、もしかすると相手は断る場合も想定していますが、Won'tだと「どうかNoと言わないでください」という含みがあります。 短縮形でないようにすると、"Will not you please help me?"で主語の意思ということを考えて少し誇張して訳せば、「私を助けることを否定するつもりですか?」といった感じで、相手に対して強制的な感じになっています。 もし、notの位置が変わり、 Will you not help me? となると、「助けてくれませんか?」という意味ではなくなります。むしろ逆に近く、not helpのセットで動詞のような意