ゲシュペルト（ゲスペルト）に関する亀トゥギャ

@horuf 『印刷事典第五版』には，ドイツ語で強調のために文字間を空ける組み方，Gesperrt が「ゲスペルト」として載っている。私も長らく信じてたけど，正しくは「ゲシュペルト」だ。ドイツ語詳しい方に尋ねたいけど，これ過去分詞？ 先頭は大文字でいいの？ 2011-02-28 00:56:59

[satio12345]

埴谷雄高『死霊』第七章で「に　ん　げ　ん」という表記が出てきた。

[stellaluna]

当然ソースも探す。期せずしてドイツ語の勉強にもなった。

[cohal]

ドイツ語で文字間を開けて単語を強調する手法について