日本に来たフランス人がこれを母国の友達に見せたら期待通りの「日本食」すぎてかなり盛り上がったらしい

🇫🇷Bebechan - 日本のフランス人🇯🇵 @bebechan_france 来日当初、日本に染まれたと勘違いしイキってた頃のご飯がえぐい。カップ焼きそば、キャベツの上に餃子、その上にホットソース。この写真をフランスの友達に送って、日本だ！羨ましい！すごいすごい！と言われて調子に乗ってました。日本人はこんなの食べないと知った時のショックはデカかったです。 pic.twitter.com/SsDHsrIZNy 2023-01-18 21:03:23

[shiraishigento]

＞日本に染まれたと勘違いしイキってた頃のご飯がえぐい。　　　 現代日本語をかなり高いレベルでマスターしてることはこの一文だけで分かる。

[IthacaChasma]

このまとめ、最後に "たしかにストゼロが足りないわ" で締めるのセンスあるなあ。

[junglejungle]

日本人もアメリカ行って謎の箱に入ったテイクアウトの中華麺が出てきたら盛り上がると思う。

[catsnail]

箸が一番気になるよね

[kumpote]

カップ焼きそばキャベツ足りない問題を地味に解決しておる

[togetter]

ホットソースがマヨネーズだったら、もっと日本っぽかったかもしれないね。

[msukasuka]

私もアメリカ行ってクソデカピザ頼んだり、極彩色のケーキ頼んだり、それにダイエットコークつけたりして盛り上がると思うから仕方ない。

[monoshirihanako]

餃子や焼売の下にキャベツとかの野菜置くの普通なの？全く知らないが。カップ焼きそばはあるあるだけど餃子側はわからん。｜お箸は子供の頃はやらなかったしする気もなかったのに大人になったらやっちゃってるやつ。

[mawhata]

カップ焼きそばはおかしくないやろ〜（確かにお箸はちょっとお行儀悪いけど）。それにしてもこの人、日本人受けする振る舞いを熟知しててあざとくない…？（嫌いじゃないし褒めてます）。

[right_eye]

いや、ホットソースはともかく餃子にマヨネーズはかけないだろ、この幼児味覚が崩壊してないか。

[guldeen]

独り暮しなら、このスタイルの食事はまぁあるかなと(´･ω･) ちなみに『バックトゥザフューチャー』公開時(1986年)の主人公の暮しぶりは、日本から見て多少は羨ましかった。

[popolonlon3965]

ノートPCを前にして食べる食事として全然あり。生活感を感じて何かいいな。

[Hate6752na774]

一人暮らしの限界メシってわりとこんな感じなので、むしろ野菜を食べているだけ偉いと思う。

[sktknko]

この写真のどこか日本なのか分からない。焼きそばは食べるけど、日本人は餃子にホットソースかけないし、、酢醤油でお願いします。

[gairasu]

やったことあるのと日本人飯を同列にすな

[secseek]

日本食かどうかは諸説あるにせよ、日本に染まってるのは間違いないですね…

[grisella]

蒸籠で料理する時は、具材の下にキャベツ敷く&つけ合わせにするのは普通なので、どこかでそういう画像見たor店で食べたのかも。例えばこんな感じhttps://www.moranbong.co.jp/tuqro/rec/detail/id=728

[koo-sokzeshky]

皿がオシャレ過ぎるのと、ホットソースを他の普通の調味料にしたらだいぶリアリティ出るな。というかこの皿、なんか妙にフレンチ感ある。キャベツと餃子なのに！

[tkm3000]

箸をさしたままにしないで

[spark7]

箸の何がおかしいのかわからん。カップ焼きそばの容器ならこんな感じになるだろう。

[hazardprofile]

bebechan氏はyoutubeでフラン人シェフとかパティシエと日本の食べ物梯子してる動画を見た記憶がある　最初はこんなコテコテだったのか

[Wafer]

キャベツと餃子は確かにやらないけど、今度試してみるか、と思えるぐらいには珍妙な取り合わせではない。でも日本化しているとはいえルーツは中国の料理２つというのが現代日本らしくていいよね

[vamview]

ホットソースだけ間違ってる感

[hyolee2]

馬鹿にされている。

[kamezo]

日本語力高くてビビる／でもフランスのご友人にしろご本人にしろ、これで〈日本だ！羨ましい！すごいすごい！〉となるのはよくわからない。カップ焼きそばとか餃子がポイントなのかな？

[takaruka]

ぎょうざとキャベツの組み合わせがよくわからなかった。それにホットソース？

[kamm]

「日本人はこんなの食べない」とまでは言わないけど自分はやんないなー。キャベツの代わりに茹でもやしなら美味しそうな組み合わせ。それに味ぽんとか食べるラー油かけたい

[Pinballwiz]

独身男子の飯を完全に理解してやがる。

[ashigaru]

貧乏な大学生が野菜取らなきゃって言ってレンチンして食うキャベツの消費の仕方に見える

[threegravity]

全然いいと思う

[usomegane]

キャベツとトンカツならわりと定番なのに。ただし千切りだし、自宅でやるかというとやらんかも。

[eggplantte]

自分はキャベツじゃなくてレタスだな

[yarukimedesu]

いや、とても日本らしい。餃子の食べ方にセンスある。

[dot]

餃子に合わせる野菜はもやし一択だなぁ(浜松脳)／確かに食べ物自体よりも箸の扱いの方が気になるんだよね。

[buu]

大学生時代、雀荘でこんなのを食べながら麻雀していた気がする。

[ayumun]

最近ベベちゃんさん良く見るな。こんなん普通に食うだろ。分かってやってるだろうけどさ