メキシコ人の性格とは その２ - ひびにっき

ずっとインターネット環境ではない場所にいたので、ブログと実際の場所に時差がありますが、せっかくその１を書いたので、その２も書きましょうー メキシコのカップルは、常にいちゃいちゃしています 道でもキス 電車でもキス 歩いているときは常にどこかしら体の１部に触れている こっちに長く住んでいるBase Unoの2人いわく、人のことが信じられないから、常に愛情を確認していないとダメなんじゃないか とのこと…。でもホームパーティーとか行くと、彼氏と抱き合いながら目配せしてくる女の子とかいるけどなー とも言っておりました。 ふーむ。 メキシコに来ていた旅行者で23歳の大学生は、メキシコシティで荷物をすべて盗まれてかなりまいっていたけど、その人が教えてくれた、メキシコの恋ことわざ。 "amor de lejos es de pendejos" "amor de lejos, felices los cu

[jiangmin-alt]

"amor de lejos es de pendejos" "amor de lejos, felices los cuatro" "遠距離恋愛は、4人の人間を幸せにする　というような意味らしい。遠距離恋愛していると、双方で彼氏彼女を新しく作るので、結局は4人の人間が幸せになる"