無駄な知識などない:「蛍の光（オールド・ラング・サイン）」は元はスコットランド民謡で「古い友達と会った、さあ酒を呑もう」みたいな歌

「蛍の光（オールド・ラング・サイン）」は元はスコットランド民謡で「古い友達と会った、さあ酒を呑もう」みたいな歌 【全板集合】2chにある無駄な知識を集めるスレ158 http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gline/1286312412/ 120 ：水先案名無い人：2010/10/07(木) 18:33:38 ID:j1glKx/t0 566 名前：輝き：2010/10/07(木) 17:42:02 ID:ejY9s0f10 蛍の光を聞くと大抵の日本人は大なり小なりそわそわするんで スコットランド人に不思議がられるそうだ 元はスコットランド民謡で「古い友達と会った、さあ酒を呑もう」みたいな歌なんで 同窓会みたいな集まりでは最初に歌われちゃうらしい 日本人としては「え、今始まったばっかでもう終わり？」と驚き スコットランド人は「なんでこれが終わりの合図と思う

[snowdrop386]

Auld Lang Syneってイギリスの夏の音楽イベント「プロムス」最終日の全プログラムが終了したら会場にいる人達が一緒に歌う曲でもあるんだよなあ。ただ彼らはスコットランド人ではなくイングランド人か。

[uk_maniax]

言ってみればオフサイドの精神というか、それだけに終わりでもあり始まりでもあるわけだ。

[John_Kawanishi]

スコットランドの準国歌ともいえる民謡が、世界中に派生して歌われてるんだ。