痛すぎるシンガポールの少女 | Recipo [レシポ]

2011年11月03日12:25 痛すぎるシンガポールの少女 カテゴリニュース Tweet Facebookで暴露 写真の少女は、ヴィトンのバッグを買うために母親の宝石を盗み質屋に売り飛ばして$10,000（60万円）をゲット。それをフェイスブックで報告している。また、この少女は以前、「ムカつくから、お母さんをぶん殴ってやったぜ！」とも投稿しておりネットではちょっとしたお祭りとなっていた。 少女の写真 「お母さんの宝石を盗んで現金ゲットだぜ！」とフェイスブックで自分をさらしている。 「ムカつくママを殴ってやったぜ！」とフェイスブックに投稿。「いいね！」が１０も押されている。よくねーよｗ これは外での写真。八王子、千葉で活躍するヤンキーを彷彿させる悪そうなルックスです。 訳者のコメント 何がきっかけかは分かりませんが、ちょっとひねくれてしまったようです。思春期にありがちな暴走かもしれま

[REV]

ルックスは別に、そんな批判する必要はなさそうだけど。

[p_shirokuma]

この手の話が言語の国境を越えて伝わってくるあたりに、「これがインターネットやぁ！」と思った。