「文法的に正しい日本語」と「使われている日本語」の調査 | 変な日本語、変と感じない日本人

<< February 2022 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 >> 「すごい良い」って間違いですか、許容範囲ですか。 「みたく」って間違いですか、許容範囲ですか。 「だいじょばない」って間違いですか、許容範囲ですか。 どれも私が過去に取り上げた話題やコメントで頂いた話題です。文法的に正しいかは、既に説明いたしました(過去の記事はこちら「すごいいい」「みたく」「きれいかった」)が、これが許容範囲かどうかは別問題です。使われつつある日本語もあれば、地域や年代によって使われている日本語もありますからね。 私はこの判断にgoogleのヒット数を利用しています。判断基準は次の通りです。 使用例が３０％以上 − 一般的（許容範囲） 使用例が１０％以上 − 使う地域や年代もある（

[kanimaster]

「だいじょばない」は80年代に一部で流行したもので、今は死語ですね。／これからは「おしっこでそくない」を流行らせたいと思っています。

[tonkap]

「すごい良い」「みたく」は極力使わないようにしてるけど、ついつい使ってしまうこともしばしば。

[azumy]

「だいじょばない」は初耳。553件もある、というべきか/他はなんとなく自分の感覚に近い結果。面白かった

[stonife]

『私はこの判断にgoogleのヒット数を利用しています』　うーん、、、

[hatayasan]

googleの検索結果から。「すごいいい」は許容範囲、「みたく」は一部許容範囲、「きれいかった」「好きくない」は許容範囲外。世代間によって用い方が異なるのではとの指摘も。