『タラの卵じゃ売れなくて』

プラチナエイジの豊かなひとり暮らし 60代ひとり暮らし。趣味は自然観察、ベランダガーデニング、メダカ飼育、格闘技・スポーツ観戦。脳溢血のため3年間失職した経験から、自然の摂理に基づいた健康生活に心掛けています。手のリハビリのためヘタクソな料理にも取り組んでいます。 福岡で飲食店を経営していた人が アメリカでレストランをオープンしたときの話。 メニューを見たアメリカ人から 「こんなものをメニューに載せるな！」 と怒られたそうです。 このとき、メニューに書かれていたのは タラの卵を意味する 「Cod roe」という言葉でした。 明太子は、タラの卵から できているので、メニューに、 「Cod roe」と書いたものの アメリカ人は それを見て、気持ち悪いと言う。 そこで、 「Cod roe」を 「HAKATA Spicy Caviar」 と書き直したそうです。 “博多スパイシーキャビア” そう書い