【実録】血で血を洗う

「血で血を洗う」ということわざがある。 悪事に対して悪事で報復したり、肉親同士の争いを例えた言葉らしい。 とにかく血が飛び交っているのだろう。 すごく迫力のある言葉である。 ところで、血で血は洗えるのだろうか。

[htnmiki]

油汚れは油で洗う

[shioken]

共洗いの話では無かった

[rteeeeee]

「もみもみしていたらハトが近づいてきた。今、血で血を洗っているのだ。邪魔をしないで欲しい」

[fumikef]

血液中の油分から血液せっけんでも作って、そのせっけんで血の付いた手や服を洗うのかと期待したのに残念だ。

[ume-y]

「液体で液体は洗えない」というと、流さない小便器を作った人がなんかそんなこと言ってたような。

[dagama]

(刀とかで）斬りつけた際の返り血を洗うのに別の人間を殺してその返り血で洗い流すみたいなイメージを描いてた

[tai4oyo]

血液型の異なる血液を輸血すると体内で凝固し死に至らしめる。しかも家族や肉親であっても起こりうる。それが語源では?（信用しない様に） / トルーさんには夏目漱石の由来「枕流漱石」に挑戦してもらいたい。