Encode - 規格のバグまでは直せません : 404 Blog Not Found

2006年05月10日11:00 カテゴリLightweight LanguagesLogos Encode - 規格のバグまでは直せません それが規格だからです。 b:note: Encodeのナゾ 最近会う機会が無いので、トラックバックします。 $moji = "～"; Encode::from_to($moji, "euc-jp", "utf8"); print $moji; で出てきた文字をWindowsのメモ帳とか秀丸でみると、～の波形が反対になった文字になってしまいます。 ここでいう「～」はU+FF5E、Fullwidth Tildeのことです。 その答えは、「Unicode Consortiumが用意したJISX0212とUnicodeの変換表がそうだったから」ということになります。Encodeのせいではないのです。詳しくは、 Japanese <-> Unicode Map

[as365n2]

Fullwidth Tildeの変換で「波」の形が左右逆になるのは…。

[kazeburo]

]

[namikawamisaki]

にょろにょろ「～」が変に見えたときは

[Tiger]

Fullwidth Tilde

[mickn]

ref http://slashdot.jp/~yasuoka/journal/357074