『悲しみよこんにちは』の午後 - 平凡な生活：Une vie ordinaire

20数年ぶりにフランソワーズ・サガン『悲しみこんにちは』を読み直す。 短いが官能的な暗示と細やかな心理描写がバランスよく散りばめらられた，大変によくできた短編小説だと思った。主人公セシルの父レイモンの婚約者となるアンヌは，セシルの母の友達で，徐々に母としての役割までも努めようとする。ただし，セシルに対しアンヌは母としての，いわば自然から与えらえた権利と義務を持っていない。それゆえ，アンヌが母としての役割をセシルに正当化するために，行使されることが許されているのは理性的な判断だけなのだ。そして合理的にセシルと接しようとするあまり，その結果，セシルに非常に厳しく接することになる。アンヌの目には，セシルが海で出会った青年シリルとの関係が，行きすぎたものと映る。そこでアンヌはシリルに向かってセシルに会うことを禁じる。勉強しないセシルに対し，もっと将来のことを考えなさいと諭し，挙句の果てには午後には