エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
【「〇〇てもしようものなら」】とはどういう意味ですか? - 日本語に関する質問 | HiNative
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
【「〇〇てもしようものなら」】とはどういう意味ですか? - 日本語に関する質問 | HiNative
@personanongrata ものなら 接続助詞 1.実現が不可能だと思われることを仮に想定する e.g. 行けるものな... @personanongrata ものなら 接続助詞 1.実現が不可能だと思われることを仮に想定する e.g. 行けるものなら行ってみたい。 やれるものならやってみろ! 2.(もし)実現したなら好ましくない結果になりそうな場合を想定する e.g. うそをつこうものなら、舌を引っこ抜いてやるぞ! 秘密を打ち明けようものなら、彼女はすぐに他の奴らにしゃべってしまうだろう。 ブラッド・ピットに出逢おうものなら(きっと)死んでしまう・だろう/かもしれない/にちがいない/はずだ。 「もし(万一)・・・ならば、・・・だろう」と同じ構造の文なので、帰結節に話者の確信を表す語(だろう/かもしれない/にちがいない/はずだ)があるのが自然です。 cf. 皆さんがお望みなら、お話ししましょう。 Jeślibyście chcieli, opowiedziałbym wam. [仮定法+仮定法] Jeśli ch