オールド・ラング・サイン - Wikipedia

「オールド・ラング・サイン」（もしくは「オールド・ラング・ザイン」、Auld Lang Syne [注 1]）は、スコットランドの民謡、また非公式な準国歌である。日本では「蛍の光」の原曲として知られる。 古くからスコットランドに伝わっていた歌で、現在に至るまで、特に年始、披露宴、誕生日などで歌われる。 英国のEU脱退をめぐり、2020年1月29日、欧州議会が離脱協定案を可決すると、議員らは総立ちになってこの歌の大合唱となった。 タイトル[編集] オールド・ラング・サイン Auld Lang Syne はスコットランド語で、英訳すると逐語訳では old long since、意訳では times gone by となる。日本では「久しき昔」などと訳す。 曲[編集]

[laislanopira]

「別れのワルツ」というものの存在のほうが衝撃的だった

[palm84]

オッサン世代はダン・フォーゲルバーグの「Same Old Lang Syne」を思い出すｗ（途中での蛍の光風メロディーが入ってる）

[siowulf]

蛍の光って、スコットランド民謡だったんだ。

[kappaseijin]

“イギリスやアメリカ合衆国など英語圏の国々では大晦日のカウントダウンで年が明けた瞬間に歌われる" "イギリスのEU離脱案を正式承認後、欧州議会の議員たちは「Auld Lang syne」を歌い、イギリスへ別れを告げた”

[diet55]

@hashinotamoto 原曲はスコットランド民謡ですよね。

[mobanama]

ザインじゃないの？もしくは、なの？