ドラマ「silent」を見てギョッとしたこと｜伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

「優生」のネーミングの是非巷で話題の木曜ドラマ「silent」 第9話が2022年12月8日に放映された。 その中で、ギョッとしたのは、佐倉 想（さくら・そう）の姉で、現在は結婚して実家を離れている井草 華（いぐさ・はな）が、今は２歳の息子・優生（ゆうき）を連れて、実家に顔を出しているシーンだ。 音声だと「ゆうき」なので多くの人は気づかなかったと思うが、字幕だと、「優生」という言葉が出てきたのだ。ここになんとも言えない気持ち悪さを感じた。 字幕では「優生（ゆうき）の話し声」と表示されている ちなみに断っておくが、一般的に存在する「優生」の名前そのものではなく、「silent」というドラマの話の流れ（きこえないことを避けるかのような流れ）で出てくる「優生」の方を問題視しているのだ。それぞれの親の想いから付けた「優生」という名前、および「優生」という文字付く名前は、本記事の対象外である。 華は

[flirt774]

名前の以前に無事生まれて良かったね、の演出が不要。これが差別思想であることをフォローしなければ、単に無自覚な差別演出。

[mazmot]

なんかの伏線ちゃうんかな。 / 　ちゃうみたいやね

[KoshianX]

え、それはおかしくない? 当然知識を持った上でやってることなんだから、狙ってつけてるネーミングなわけでしょ。ドラマ見てないけど無意識の差別意識を描いただけじゃないの。なんでBPO案件だと思いこむのか

[laranjeiras]

インタビューで日本語に強いこだわりがあると主張しておいての「優生」だから、何らかの意図があるんだろう。「障害なくて優生で良かったね」が劇中人物の気持ちなのか番組の主張なのかは分からん。

[popotown]

まあ狙いがあったなら傷つけてもええんかいって話もあるしね…（silent見てない勢だから特にご意見ないぜい）

[cartman0]

優生思想に見えるけど展開に関わるのかどうか

[Saucy_girl2]

怖い話？

[tomonotecho]

なんかの伏線じゃないならなしだなぁ。なんの関係もないドラマなら考え過ぎって思うけど、障害をメインテーマにしたドラマでしょ？

[sohex]

もともとは伏線として用意してあったが、脚本が修正されてそれ自体が無かったことになってしまった可能性もある。

[sippo_des]

肩書にぎょっとした。 ドラマは知らないが。 すごい肩書もあるもんだ。ハイパーメディアクリエイター思い出した

[naoto_moroboshi]

マイクロアグレッションじゃなくて意図的にやってると思うよコレは。

[rider250]

聾唖と聞くといつも思い出す。昔聾学校で勤めてた先生から「聾の女性ってなぜか美人＝魅力的なのが多いんだよな、だから聾学校の男性教師がよく教え子とくっついてた＝結婚」と聞いたことを。昭和時代の話だけどね。

[Phenomenon]

意図してやってることだとしたらくドラマ終わってから考えたほうが良さそう。

[avictors]

もしドラマの主題が差別解消で、その命名が「我が子に障害が遺伝せずよかった」という親の安堵も無自覚の悪と断ずるための比喩なら、被害を受けたのは聾者の人権ではなく、優生という名前に対する視聴者の印象かと。

[ET777]

びっくりした。これは単なるうっかりミスのような…新人さんだよね確か。意図だったらちょっと無い派だなあ

[Fushihara]

実際きわどい判断かもな。多くのフィクションで差別を描写する時、神の視点ではそれは悪いことだという表現が含まれている事が多いが、これは現状それが無い。意図してあえてやったか、気づかなかったのどっちか

[atoh]

BPO は一般からの意見受け受けてるんだから、意見すりゃええやん。

[red_banana]

こういう部分を読み取れないのは製作者側としては悲しいと思う。漢字と読みが相反するところに人間の差別が常に背中合わせで存在していることを表現してる。差別は常にそこにいるものだ