Outer Wildsの誤訳・誤植をまとめるページを作りました。｜でご

Outer Wildsの「ここ誤訳やねー」が体型的にまとまってるとこはないんかな。ないなら作るか？(全て把握してるわけないのだが……) — でご (@dego98) February 18, 2021 割と見切り発車ですがOuter Wildsの日本語訳の誤訳などをまとめていくページを作りました。中身はまだまだこれから。ネタバレあるから未プレイの方は我慢してね。データベースを作って、switch版出るにあたってローカライズまわりをどうにかこうにかしてほしいーhttps://t.co/wSI30AqUyt — でご (@dego98) February 19, 2021 Outer Wilds 日本語版誤訳/誤植まとめ ※未クリアの方にはネタバレになる部分もあります。注釈で書いていますが見出しでピンとこない項目はクリックしないようご注意ください。 ただ、プレイ中に「？？」となる致命的な誤訳が