「You got it.」と言われたら… どんな意味？【連載 大人の英語塾】 | Oggi.jp

こんにちは。英語講師のmachiです＾＾ 今回ご紹介するのはこんなフレーズ！ 「You got it.」 簡単なフレーズですが、実はそんな表現こそ解釈が難しいことも。 直訳すると「あなたはそれを手に入れた」ですが…… それではピンときませんね。 さて、どんな意味になるでしょうか？ 前回の記事＞＞「cat’s pajamas」ってどんな意味？猫のパジャマじゃないの!?【連載 大人の英語塾】 正解は？ 「You got it.」は、相手からのお願いなどに対して「了解」と返すときによく使われる定番フレーズなんです！ 「了解」なのに、主語が“You”なの？ と思うかもしれませんが、“it＝あなたがお願いしたこと”と捉え、それを手に入れたと考えればなんとなく理解できなくないと思います。 とはいえ、「了解」という意味以外にもさまざまな使い方をするので、ここでは代表的な使い方をご紹介していきます！ ■か