地上デジタル放送の字幕放送を字幕込みでDVDに録画する方法はありますか？

初めまして。最近地デジ対応TV（sony BRAVIA KDL-20S2000)と地デジ対応ハイビジョンHDD/DVDレコーダー（日立 Wooo DV-DH500W)を購入しました。理由は妻が難聴の為、字幕付き放送を視聴＆録画する為です。今まではアナログ放送＋字幕表示機器で視聴、ＶＨＳに録画していたのですが、地デジが視聴できる区域であり、地デジの字幕の方が見やすい＆将来はアナログ放送がなくなる為、今回新たに機器を購入しました。地デジの字幕放送は当然視聴できますが、字幕録画に一抹の不安がありました。 で、実際に字幕放送を録画してみると・・・ HDDに録画→TSX,TS（デジタル信号）モードで録画→字幕込みで録画可能（字幕のon/off可） DVDに録画→XP,SP,LP,EP,FR(NTSC信号)モードで録画→字幕は録画されない。 HDDはXP～FRモードでも録画できますが、これらのモードの

[nilab]

地上デジタル放送の字幕放送を字幕込みでDVDに録画する方法はありますか？ - その他(テレビ番組) - 教えて！goo