鍾乳洞で見つけた「校長先生の泣きどころ」由来説明文の日本語が難解すぎて頭を捻る人が続出

塩ver @Xan580721 誰が行方不明になって、誰が消防団を呼んだのか 校長が行方不明になって洞窟の中で泣いていたとしたら笑える twitter.com/nikuno_h/statu… 2022-08-21 18:03:22

[toaruR]

きずく（なぜか変換できない）

[koroha-a]

校長は『二人』いたッ！

[behuckleberry02]

叙述トリック仕掛けてくる洞窟なんて嫌や

[nagaichi]

答え合わせでも、子どもたちが教員たちに変わっているし。わずか６０年前のことというのに、伝承なんてそんなものか。

[fidajapanissa]

難しすぎる。

[grisella]

由来説明文書いた人自身が「わけわからん話やな〜」と思ってそう。変だと思ったらしっかり調べて理解可能な説明を書いてほしい。答え合わせの逸話みたら全然違う話。（暗い話じゃなくてよかった）

[ghostbass]

ああ、「校長が」が「遊び終えて出口に戻ったら」まで掛かってると読めてしまうのか

[tkoutput]

勝手に脳内補完して、校長が助けを呼んで、校長が（一緒に）辺りを探していたところ、（はぐれてしまって）泣いていたんだと思った。まとめの後半見ると子供たち最初からいねぇじゃねぇか！

[togetter]

引率なしで帰ってきたってことなの……？え……？

[buhoho]

叙述トリックつかうなw

[homarara]

誤「きずく」／正「きづく」

[umiusi45]

え、なに？これが夏の怪談？？