第9回 星を継ぐ建築家：ダニエーレ・バルバロの宇宙誌的ヴィッラ庭園 | 「ヨーロッパ綺想庭園めぐり」桑木野幸司

「建築家は時に、その心と目で、天球へと向かう」。1556年出版の『ウィトルーウィウス建築書注解』の中で、著者ダニエーレ・バルバロ（1514－70年）が綴った言葉だ（Daniele Barbaro, I Dieci Libri dell’Architettura di M. Vitruvio, tradutti et commentati da Mons. Daniele Barbaro eletto d’Aquileggia, p. 27）。建築と天という、一見結びつきそうもない両者のつながりを解くかぎは、古代世界における建築の捉えかたにあった。 共和政ローマ末期・帝政初期に活躍した建築家ウィトルーウィウス（紀元前70／80頃－紀元前15年以降）が著した建築理論書は、古代世界から伝わる唯一の権威として、十五世紀以降に再び注目を集め、西欧の芸術文化に大きな影響を及ぼした。けれども写本に乱れが