南アフリカ、貧困で「連れ去り婚」復活 少女たちが犠牲に

南アフリカ・東ケープ州パルマートン（Palmerton）にあるシェルターで指をくわえながら、AFPの取材に応じるノリズウィ・シナマ（Nolizwi Sinama）さん（2009年11月19日撮影）。(c)AFP/ALEXANDER JOE 【12月11日 AFP】南アフリカ・東ケープ（Eastern Cape）州に住むノリズウィ・シナマ（Nolizwi Sinama）さん（17）は、14歳のとき、牛3頭と引き換えに、自分の3倍の年の男と結婚させられた。 その日は突然やってきた。家族にKwaCele村へ連れて行かれ、「お前の新しい夫だ」と言われて男の家の前に置き去りにされたのだ。「夫」は42歳。毎日のようにセックスを強要された。 そして「結婚」から3年後の今年7月に、男との間にできた2歳の息子を連れて逃亡した。現在はパルマートン（Palmerton）にある、虐待を受けた若者たちのためのシェル

[caliburn]

ひどい慣習だ　"「夫」はたいてい強姦と誘拐の容疑で起訴されるが、これまでに有罪となった例はひとつもない"