「銀河鉄道の夜」比較 - 青空文庫

2005年6月29日 作成 土屋隆 以下の違いは省略します。 漢字とかなの違い 送り仮名の違い 擬声語、擬態語でのかなの大小 「ニヶ月」等の「ヶ」と「か」の違い ルビの違い、ルビの有無 句読点の有無、句点と読点の違い 改行、空白行の有無 字下げの有無

[gauqui]

青空文庫に「銀河鉄道の夜」入ってるみたいだから帰ったら読み直す。なんだか角川版と新潮版で結構違うのね

[kimura_m_29]

角川・新潮文庫を比較

[asagi29]

角川・新潮文庫を比較

[shidho]

ずいぶん差があるな。宮沢賢治悪筆だし死後見つかった作品だしいろいろあるのかもな。

[yukatti]

角川文庫阪(筑摩書房『宮澤賢治全集』第十巻)と新潮文庫版(同『新修宮沢賢治全集』第十二巻)比較/後者お勧め

[mojiura]

作者のいないところで、ここまで文章が変わることがあるわけで、出版という世界は怖いと思います。