「サラダ記念日」サラダ関係なかった…俵万智さんが衝撃の事実明かす

歌人、俵万智さん（５５）が１２日、ＴＢＳ系「サタデープラス」（土曜前８・０）にＶＴＲ出演。１９８７年に出版され２８０万部のベストセラーとなった歌集「サラダ記念日」の表題になった一首「『この味がいいね』と君が言ったから七月六日はサラダ記念日」について意外な真相を明かした。 俵さんは「サラダ記念日」の「サラダ」が実はカレー味の鳥の唐揚げであったと告白。この一首を思いついた場面について「野球を見に行ってその時私がお弁当を作って行ったんですね。普通の唐揚げじゃつまんないなと思ってカレー味にしたら一緒に行ったボーイフレンドがすごい気に入ってくれて。よかったウケた。よろこんでくれた。じゃあ今日は記念日だな」と説明。また唐揚げがサラダに変わった理由については「唐揚げとかではヘビー過ぎるし、メインがおいしいよりサブがおいしいほうがより記念日にすることに意義があるんじゃないかと。ささやかなものがおいしい。で

[filinion]

「この味がいいねと君が言った」のは事実だが、それは七月六日ではなく、料理も唐揚げだったと…。「日本でツイッターが普及したのは和歌文化のお陰」説があったが、なるほど短歌って創作実話ツイートなんだな…。

[bookkeeper2012]

やっぱ音韻で決めるんだってあたりが当たり前だけど短歌なんだな