「体罰は容認すべきだ」約９割 ニュージーランドで国民投票 - MSN産経ニュース

子供に対する親の体罰が原則禁止されているニュージーランドで、禁止法の是非を問う国民投票が行われ、選挙管理委員会の２１日の暫定発表によると、体罰を容認すべきだとの意見が８７・６％に達した。 同国の国民投票には政府主導と市民主導の２種類がある。今回は市民主導のため、投票結果に法的拘束力はないが、２００７年に導入された体罰禁止法を政府が見直すきっかけになる可能性もある。 投票は７月３１日から８月２１日まで郵送で行われた。投票率は５４％。 ニュージーランドでは、児童虐待件数が先進国の中でも多かったことを理由に０７年、体罰を原則禁止する法案が成立、刑法が改正された。同時に警察にはささいな事例は訴追しない裁量権も与えた。（共同）

[zyugem]

ここは親の責任の領域。公空間で教員がやるのは当然NGですよね。