ナイキとアップル、Nike+iPodを発表

News Release （米国報道発表資料抄訳—2006年5月23日） ナイキとアップル、Nike+iPodを発表 スポーツと音楽の新しい融合をグローバルなコラボレーションで実現 2006年5月23日、 ニューヨーク、ナイキとアップルは本日、革新的なNike+iPod製品により、スポーツと音楽の二つの世界の新しい融合を実現するパートナーシップを発表しました。このパートナーシップを通じて開発される最初の製品は、Nike+のフットウェアがiPod® nanoと通信し究極のランニングとワークアウト・エクスペリエンスを提供するワイヤレスシステムNike+iPod Sport Kitです。 ナイキCEO（最高経営責任者）のマーク・パーカーとアップルのCEO、スティーブ・ジョブズは、同製品をニューヨークのイベントにおいて本日世界で初めて披露しました。このイベントにはツール・ド・フランスを7回制した

[YTPX]

＞ジムでワークアウトするときは、よりテンポの速い音楽を聴いて最高の能力を引き出し、大きなレースの前はリラックスするために音楽を聴きます。

[t-imaizumi]

『新しいNike+Air Zoom Moireは、iPodと通信できるように設計された初めてのフットウェアです。』って？