【英語メール：例文】自分の住所＆電話番号＆クレジットカード情報を海外へ提示。

海外通販で海外へ日本の住所を知らせる場合は、 やはり、海外ルールで書いておいた方がトラブルは少ないかと思います。 少し慣れるまで、違和感を感じるかもしれませんが、 日本の住所と書き記す順番が逆だという事、 電話番号は、「携帯電話＆固定電話」ともに、 【日本の国番号「81」を加えて、市外局番の最初の｢0｣を取る】という事を 覚えていれば大丈夫ですっ♪ ■自分の住所を海外のショップへ知らせる-① ＜日本の住所データ＞ 〒678-**** 東京都渋谷区宇田川町1-2-3 海外通販ビル501号室 田中太郎 TEL&FAX：03-1234-5678 携帯電話：090-1234-5678 info@****.com ………………………………………… ＜海外通販の際、日本住所を知らせる書き方＞ Japan 678-**** #501 kaigaituuhan-Bldg, 1-2-3 udagawa-ty