シブヤ経済新聞 - 広域渋谷圏のビジネス&カルチャーニュース - 「どんだけ？」「俄然」「マジだー」！？ 語感で操る今時のギャル業界用語

ティーンズ・マーケットの市場調査やプロモーションを手掛けるアイ･エヌ･ジー（宇田川町）は2004年11月、渋谷の女子高生200人を対象に「友達の間で流行っている言葉」をテーマにアンケート調査を行った。結果は以下の通り。 1位＝「どんだけ」 （6人） 2位＝「俄然」「ありえんてぃー」「思うよ」「G」（各4人） これらの言葉の意味や使い方を、同社スタッフの中山さんに聞いた。「1位の『どんだけ』というのは、『どれだけ～なの？』という非難の感情を表わす言葉。例えば『あの子は自分のことをどれだけかわいいと思ってるの？』と言いたい時に『どんだけ』の4文字で表現する」と中山さんは言う。ギャル達は「どんだけ」と言っている対象のことなどは一切説明しないため、前後の話やその話の状況がわかっていない人には、さっぱり意味が通じないそうだ。「2位の『俄然』は昨年夏の終わりぐらいから流行り出したと思われる言葉で、間違

[simplife]

マジだー

[mobanama]

『「どんだけ」と言っている対象のことなどは一切説明しないため、前後の話やその話の状況がわかっていない人には、さっぱり意味が通じない』なるほど。批評内容に明示的に言及しない無責任な曖昧語法かと思ってた。

[CAX]

もとは渋谷発？

[korinchan]

どんだけ～ってこんなに遡るんだ。

[advblog]

どんだけ～の原点。

[champlasonic]

「うわーおもしれー、ギャル語ってこんなにススんでんだぁ」とおもってよく見たら二年前の記事じゃねーか。ありえねー↑。

[makou]

なんだか楽しそうですね。

[Nean]

[ことば」 うるさいのも嫌だがむやみに寛容なのも嫌だなぁ。