お風呂を入れる？炊く？差す？うちの風呂は、ボタンを押すと「お湯張りをします」、しばらく経つと「お風呂の用意ができました」と喋ります。 「焚く」というイメージは全くなし、強いて言うなら「入れる」でしょうか。 「炊く」は、飯などを「炊(かし)ぐ」の意味にしか使わない言葉ですね。 ついでに、インターネット上ではどんな表現が多いか検索してみました。 ----------------------------------------------- "風呂を沸かす" 36,000 件 "風呂をわかす" 1,790 件 "ふろを沸かす" 138 件 "ふろをわかす" 88 件 "フロを沸かす" 94 件 "フロをわかす" 57 件 …… 計 38,167 件 "風呂を立てる" 8,470 件 "風呂をたてる" 537 件 "ふろを立てる" 185 件 "ふろをたてる" 14 件 "フロを立てる"
