タグ

ブックマーク / www.afpbb.com (3,677)

  • 「王様ペレ大通り」 聖地マラカナン外の通り改称 ブラジル

    ブラジル・リオデジャネイロにあるマラカナン・スタジアムの外で、「王様ペレ大通り」と書かれた看板(2023年1月4日撮影)。(c)MAURO PIMENTEL / AFP 【1月5日 AFP】サッカー元ブラジル代表のペレ(Pele)氏が死去したことを受け、リオデジャネイロ(Rio de Janeiro)市が、市内のマラカナン・スタジアム(Maracana Stadium)外にある通りを「王様ペレ大通り」と改称した。 4日に名前が示された看板がお披露目され、写真を撮ったり、看板の下に国旗を置いたりする人の姿があった。(c)AFP

    「王様ペレ大通り」 聖地マラカナン外の通り改称 ブラジル
  • ウクライナに「西側から初の戦車」 仏が供与へ

    仏軍の装輪装甲車「AMX10RC」(2022年6月12日撮影、資料写真)。(c)Emmanuel DUNAND / AFP 【1月5日 AFP】エマニュエル・マクロン(Emmanuel Macron)仏大統領は4日、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー(Volodymyr Zelensky)大統領と電話会談し、仏製装輪装甲車「AMX10RC」をウクライナに供与する意向を表明した。仏大統領府が発表した。「西側諸国で設計された戦車のウクライナ軍への供与は初めて」だとしている。 軽戦車にも分類されるAMX10RCは1980年代から使用されており、仏軍では段階的な退役途上にある。供与の決定は、フランスの対ウクライナ軍事支援における大きな方針転換となる。 フランスはこれまで、最新鋭の大砲や装甲兵員輸送車、対空ミサイルや防空システムを供与しているが、マクロン氏はロシアとの緊張激化やウラジーミル・プ

    ウクライナに「西側から初の戦車」 仏が供与へ
  • オーストリア、中国発航空機の排水監視へ

    中国・北京の国際空港で、出発ロビーを歩く利用者(2022年12月29日撮影、資料写真)。(c)Noel Celis / AFP 【1月4日 AFP】欧州各国が新型コロナウイルス対策として中国からの渡航制限を検討する中、オーストリア保健省は3日、来週から中国発の航空機の排水について監視すると発表した。 中国がコロナ感染拡大の封じ込めを目指す「ゼロコロナ」政策を撤廃して以降、欧州連合(EU)は、中国からの渡航者急増に伴い現行のワクチンが効かない変異株が流入することを懸念している。 また、オーストリアはすでに昨年初めから、首都ウィーンとザルツブルク(Salzburg)で排水の監視を実施しているが、今後は中国人観光客に人気がある国連教育科学文化機関(UNESCO、ユネスコ)の世界遺産(World Heritage)の町ハルシュタット(Hallstatt)にある下水処理場も監視対象に加えるとした。

    オーストリア、中国発航空機の排水監視へ
  • 豪華客船、海中生物除去で1週間足止め 豪

    豪メルボルンに停泊するバイキング・オリオン(2020年3月24日、資料写真)。(c)William WEST / AFP 【1月3日 AFP】ニュージーランドとオーストラリアを巡るニューイヤークルーズに出ていた豪華客船「バイキング・オリオン(Viking Orion)」が、船体に付着した海中生物を除去するため、1週間にわたり国際海域で足止めされた。 喫水線下の船体に付着する海中生物は「マリングロス」と呼ばれる。豪水産当局はAFPに対し、マリングロスの除去は「潜在的に有害な海洋生物」から同国海域を守るため必要な措置だと説明した。 バイキング・オリオンは乗客定員930人で、2018年に建造。スパやシアター、スポーツデッキ、プールなどを備えている。 船舶位置情報サイトの「vesselfinder.com」によると、バイキング・オリオンは先月23日にニュージーランドのオークランド(Auckland

    豪華客船、海中生物除去で1週間足止め 豪
    frothmouth
    frothmouth 2023/01/03
    この写真は子どもたちの方を撮りたかったに違いないよ
  • ジェレミー・レナーさん、除雪車に脚ひかれ大量出血 米報道

    【1月3日 AFP】マーベル・スタジオ(Marvel Studios)制作の映画のホークアイ(Hawkeye)役で知られる米俳優ジェレミー・レナー(Jeremy Renner)さん(51)が重傷を負った事故の詳細が、2日の米メディア報道で明らかになった。レナーさんは、ネバダ州の自宅近くで自身が使用していた除雪車にひかれたという。 エンタメ情報サイトTMZによると、事故はリノ(Reno)とタホ湖(Lake Tahoe)の間にある人里離れた山麓で発生。レナーさんは自宅近くの道で、12月31日に降った雪を除去するためにトラックサイズの無限軌道式雪上車を使用していたところ、脚をひかれて「大量の血」を失った。 救急隊が到着するまで、近くに住む医師が止血帯で応急処置を実施。レナーさんはヘリコプターで病院に搬送された。TMZは関係者の話として、脚以外の複数の部位にもけがをしたと伝えている。 地元ワショー

    ジェレミー・レナーさん、除雪車に脚ひかれ大量出血 米報道
    frothmouth
    frothmouth 2023/01/03
    ''レナーさんは自宅近くの道で、12月31日に降った雪を除去するためにトラックサイズの無限軌道式雪上車を使用していたところ、脚をひかれて「大量の血」を失った。''
  • クロアチア、1月1日にユーロ導入 シェンゲン圏に

    クロアチアの通貨クーナ(左)と欧州連合単一通貨ユーロの硬貨(2022年12月30日撮影)。(c)Denis LOVROVIC / AFP 【12月31日 AFP】クロアチアは2023年1月1日午前0時に自国通貨クーナを廃止し、欧州連合(EU)単一通貨ユーロを導入する。これでユーロ圏は20か国に拡大する。 同国はまた、出入国を管理されずに参加国間を移動できる「シェンゲン協定(Schengen Agreement)」の27番目の加盟国にもなる。 専門家は、ロシアウクライナ侵攻で料や燃料の価格が高騰し、世界中でインフレが高進する中、ユーロ導入はクロアチア経済の保護につながると指摘する。 しかし、国民の賛否は分かれており、出入国管理の撤廃を歓迎する人もいれば、ユーロへの切り替えを心配する人もいる。右派からは、ドイツやフランスといった大国を利するだけだと批判する声もある。 首都ザグレブの年金生活

    クロアチア、1月1日にユーロ導入 シェンゲン圏に
  • ウクライナの新年メニュー、決め手は愛国心 ロシア色払拭

    【12月30日 AFP】ウクライナ首都キーウでテチャーナ・ミトロファノワさん(58)が経営するレストラン「二兎追う者(Chasing Two Hares)」では長年、ニシンの酢漬けと根菜のサラダ「シュバ」とポテトサラダ「オリビエ」が大みそかの定番メニューだった。 しかしロシアによる侵攻が続く今、伝統的なロシア料理のこの二皿を客に提供するわけにはいかない。ミトロファノワさんだけでなく、キーウ中の飲店が年越しを祝う代替料理探しに奔走している。 生演奏が楽しめる「二兎追う者」では毎年12月31日に、にぎやかなパーティーを開く。「ページをめくらなければならない」とミトロファノワさんは言った。「この国で起きていることは、今や私たちと世界との関わり方にも影響している。今風を目指さないと」 ロシアが2月にウクライナに侵攻する以前から、両国間では「」が紛争の紛争の矢面に立たされてきた。2020年には東

    ウクライナの新年メニュー、決め手は愛国心 ロシア色払拭
    frothmouth
    frothmouth 2022/12/31
    ''「ページをめくらなければならない」とミトロファノワさんは言った。「この国で起きていることは、今や私たちと世界との関わり方にも影響している。今風を目指さないと」''
  • 北朝鮮の無人機を撃墜できず 韓国軍が謝罪

    非武装地帯(DMZ)近くにある韓国・金浦の監視拠点から見える北朝鮮領土(奥、2016年6月10日撮影、資料写真)。(c)JUNG YEON-JE / AFP 【12月27日 AFP】韓国軍は27日、領空侵犯した北朝鮮の無人機5機を撃墜しなかったことについて謝罪した。即応能力の欠如だとして批判を浴びていた。 26日の侵犯を受け、韓国軍は警告射撃を行い、無人機を撃墜するために戦闘機と攻撃用ヘリを出撃させた。無人機のうちの1機は首都ソウル近郊まで飛来した。 韓国軍統合参謀部は「昨日、敵の無人機5機が韓国の領空を侵犯した。わが軍は(無人機を)探知し追跡したが、撃墜できなかったことについて謝罪したい」との声明を出した。 無人機の追跡は5時間に及んだが、全機が北朝鮮に帰投したとみられている。 統合参謀部は、軍には「真の脅威となる攻撃用無人機」を撃墜する能力はあるが、より小型の偵察用無人機を探知し撃

    北朝鮮の無人機を撃墜できず 韓国軍が謝罪
  • 米国「世紀の吹雪」で47人死亡 救助活動続く

    米ニューヨーク州バファローで、雪に埋もれた車両(2022年12月26日撮影)。(c)Joed Viera / AFP 【12月27日 AFP】米国を襲った冬の嵐では、26日までに9州で計47人が死亡した。うち少なくとも25人が死亡したニューヨーク州の知事は、「世紀の吹雪」が続いていると指摘。当局は、大雪により身動きが取れなくなった住民の救助を急いでいる。 米国では23日から25日にかけ、土48州すべてで強風による体感温度が氷点下に到達。寒波はクリスマス休暇を直撃し、各地で停電や交通の混乱を引き起こした。航空便情報サイト「フライトアウェア(FlightAware)」によると、26日には2600便以上が欠航し、ここ数日の欠航数は1万5000便を超えた。 北東部の一部では、現在も吹雪が継続。特に被害が大きかったニューヨーク州西部のバファロー(Buffalo)市などでは、激しい雪や風で視界が奪わ

    米国「世紀の吹雪」で47人死亡 救助活動続く
  • 中国、入国者の隔離撤廃へ コロナ水際対策を緩和

    中国・北京で、防護服を着て路上を歩く女性(2022年12月26日撮影)。(c)Noel CELIS / AFP 【12月27日 AFP】中国の国家衛生健康委員会(NHC)は26日、新型コロナウイルスの水際対策として約3年間にわたり入国者に義務付けてきた隔離措置を、来年1月8日に撤廃すると発表した。 渡航者は到着48時間前にPCR検査を受けるだけで入国できるようになり、国際便の運航数に対する制限も撤廃される。さらに、これまで感染症の危険度で最上級の「甲類」としていた新型コロナウイルスの分類を、上から2番目の「乙類」に引き下げることも決めた。 中国は2020年3月、入国者に対し少なくとも2週間の隔離を義務付ける措置を導入。隔離期間はその後、3週間に延長された。同措置は、国際観光とビジネス目的での渡航の大きな妨げとなり、コロナ流行で打撃を受けていた中国経済をさらに悪化させていた。(c)AFP

    中国、入国者の隔離撤廃へ コロナ水際対策を緩和
  • 中国軍、台湾周辺で演習 米の「挑発」に対抗

    中国軍が土で実施した軍事演習。中国人民解放軍(PLA)東部戦区の動画より(2022年8月4日撮影)。(c)AFP PHOTO / PLA EASTERN THEATER COMMAND/ESN 【12月26日 AFP】中国は25日、米国と台湾による「挑発と共謀」への対抗として、台湾周辺で軍事演習を実施した。台湾国防部(国防省)が26日に明らかにしたところによると、演習には中国人民解放軍(PLA)の戦闘機60機を含む軍用機71機が参加した。 人民解放軍東部戦区の施毅(Shi Yi)報道官は、台湾周辺の領海・領空で警戒および火力分野における統合演習を実施したと説明。「米台当局が強めている共謀と挑発への断固たる対応だ」と述べた。 人民解放軍は爆撃機1機と軍艦1隻の写真、航空機の操縦席から撮影した、台湾の山脈だとする写真を公開した。台湾の空撮写真は、台湾領土に近接して演習を行ったことを強調する狙

    中国軍、台湾周辺で演習 米の「挑発」に対抗
  • フランス産キャビア、中国に技術と透明性で対抗

    フランス・サンフォールシュルジロンドにある養殖キャビアブランド「ストゥーリア」の養魚場で生産されたキャビア(2016年12月7日撮影、資料写真)。(c)GEORGES GOBET / AFP 【12月25日 AFP】フランス南西部ボルドー(Bordeaux)近郊の養魚場で働くクリストフ・ボードンさんの仕事は、大きなチョウザメの腹に超音波診断装置を当てて卵の状態をチェックすることだ。 モニター画面を確認して「キャビアだ!」と喜びの声を上げる。だが次の瞬間、「成熟しすぎだ!」と叫んだ。腹に卵がある期間が長くなると、卵が軟らかくなり、肝心の歯ごたえが失われてしまう。そうなったチョウザメは養魚池に戻され、2年後の次の生殖周期を待つことになる。 年間およそ2万匹ものチョウザメを超音波検査にかけて、生産されるキャビアは計18トンに上る。非常に手間のかかる作業だが、フランスを代表する養殖キャビアブランド

    フランス産キャビア、中国に技術と透明性で対抗
  • 中国が南シナ海で埋め立てか 比外務省、「深刻な懸念」表明

    南シナ海・南沙諸島(スプラトリー諸島)のエルダド礁。米宇宙技術会社マクサー・テクノロジーズ提供(2022年11月4日撮影)。(c)AFP PHOTO/Satellite image ©2022 Maxar Technologies 【12月21日 AFP】フィリピン外務省は21日、係争海域となっている南シナ海(South China Sea)にある無人の岩礁などで中国が埋め立て作業を始めたとの報道を受け、「深刻な懸念」を表明した。 米ブルームバーグ(Bloomberg)は20日、米政府関係者から入手した画像に基づき、南沙諸島(スプラトリー諸島、Spratly Islands)周辺に新たな土地が出現したと報じた。南シナ海では近年、掘削機を積んで航行する中国船が目撃されている。 比外務省は、「中国のこういった活動は、南シナ海に関する行動宣言と(同海での中国の領有権主張を否定した)2016年の仲

    中国が南シナ海で埋め立てか 比外務省、「深刻な懸念」表明
    frothmouth
    frothmouth 2022/12/22
    “米ブルームバーグ(Bloomberg)は20日、米政府関係者から入手した画像に基づき、南沙諸島(スプラトリー諸島、Spratly Islands)周辺に新たな土地が出現したと報じた。南シナ海では近年、掘削機を積んで航行する中国船が目
  • タリバン、女子の大学進学を禁止 アフガン

    アフガニスタンのカブール大学で入学試験を受ける女性たち(2022年10月13日撮影)。(c)Wakil KOHSAR / AFP 【12月21日 AFP】アフガニスタンで実権を掌握したイスラム主義組織タリバン(Taliban)は20日、国内の大学に対し、女子教育を無期限に停止するよう命じた。 高等教育省は、国内の全大学に宛てた書簡で禁止措置を通達。同書簡をツイッター(Twitter)に投稿した同省の報道官はAFPに対し、通達内容を認めた。 同国では10月、全国で多数の女性が大学入試を受けたばかり。多くは工学や医学の専攻を志望していた。(c)AFP

    タリバン、女子の大学進学を禁止 アフガン
  • メーガン妃を「裸で引き回せ」 英TV司会者コラムに苦情殺到

    ヘンリー英王子のメーガン妃(2022年12月6日撮影、資料写真)。(c)ANGELA WEISS / AFP 【12月21日 AFP】英人気自動車番組「トップギア(Top Gear)」の元司会者ジェレミー・クラークソン(Jeremy Clarkson)氏(62)が、ヘンリー英王子(Prince Harry)のメーガン妃(Meghan, Duchess of Sussex)に対する嫌悪をつづったコラムを執筆し、苦情が殺到している。 クラークソン氏は、17日付の英大衆紙サン(Sun)が掲載したコラムで、メーガン妃のことが「嫌いだ」と明言し、同妃が「英国中の町を裸で引き回され、『恥を知れ!』と叫ぶ群集に排せつ物を投げつけられる日」を夢見ていると書いた。 コラムに対する反発を受け、同氏はツイッター(Twitter)で、この表現は米人気ドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ(Game of Thron

    メーガン妃を「裸で引き回せ」 英TV司会者コラムに苦情殺到
    frothmouth
    frothmouth 2022/12/21
    「メーガン叩きとか小室さん叩きする人」 権力者には何を言っても良い、って感覚の人なのかな?
  • ミス・フランス大会、資格拡大でイメージ刷新 海外県代表の学生に栄冠

    仏中部デオルで開催された「ミス・フランス2023」大会で優勝したグアドループ海外県代表のインディラ・アンピオさん(中央、2022年12月17日撮影)。(c)GUILLAUME SOUVANT / AFP 【12月18日 AFP】フランス中部デオル(Deols)で17日、参加資格を拡大してイメージ刷新を図った「ミス・フランス(Miss France)2023」コンテストが開催され、グアドループ(Guadeloupe)海外県代表の学生インディラ・アンピオ(Indira Ampiot)さん(18)が栄冠に輝いた。 ミス・フランスにはこれまで、身長170センチ以上で、出産経験のない18~24歳の女性しか応募できなかった。今年からは、身長や出産歴に関係なく、18歳以上のすべての女性に資格が拡大された。目に見える部位にタトゥーを入れていても出場可能となった。 ミス・フランス協会のアレクシア・ラロシュジ

    ミス・フランス大会、資格拡大でイメージ刷新 海外県代表の学生に栄冠
  • 植毛手術後に死亡、YouTubeで独学の素人施術が横行 インド

    インドの首都ニューデリーの診療所で、植毛手術の準備をする人(2022年11月5日撮影)。(c)Sajjad HUSSAIN / AFP 【12月18日 AFP】頭がはげていたインドのテレビ局幹部アタル・ラシードさん(30)は、格好良くなって、結婚したいだけだった。しかし、無害に思えた植毛手術が失敗に終わり、敗血症になり死亡した。 インドの女性は何千年も外見で判断されてきた。だが、物質主義が加速するにつれ、若く見え、見た目も良くなければ社会的地位が脅かされるというプレッシャーを、男性も感じるようになっている。 見た目を重視する傾向が強まる中、可処分所得も増えたことから、植毛を選択する男性が増加している。しかし、規制が厳しくなく、ユーチューブ(YouTube)で独学した素人による施術も横行している。 ラシードさんは、一家の唯一の稼ぎ手だった。自分の家を持ち、姉妹2人を結婚させて、より良い暮らし

    植毛手術後に死亡、YouTubeで独学の素人施術が横行 インド
  • アカシュモクザメの新たな「保育所」発見 ガラパゴス国立公園

    エクアドル・ガラパゴス諸島のイサベラ島で測定されるアカシュモクザメ。ガラパゴス国立公園提供(2022年12月16公開)。(c)AFP PHOTO - PARQUE NACIONAL GALAPAGOS 【12月17日 AFP】南米エクアドルのガラパゴス国立公園(Galapagos National Park)は16日、ガラパゴス諸島沖でアカシュモクザメが子育てに利用する「保育所」を新たに発見したと発表した。 アカシュモクザメにとって三つ目となる保育所が見つかったのは、エクアドル土から約1000キロ離れたガラパゴス諸島最大のイサベラ(Isabela)島沖。 同公園の説明によれば、アカシュモクザメは浅瀬の保護された環境で子どもを育てる。アカシュモクザメは捕者だが、東アジアで人気の材フカヒレを目的とした商業漁業で大きな被害を受けている。 レンジャーの一人は「ガラパゴスを代表する種で、絶滅の

    アカシュモクザメの新たな「保育所」発見 ガラパゴス国立公園
  • ジンバブエ、教師も国外流出か 英新方針受け

    ジンバブエの首都ハラレにある私立小学校の授業の様子(2010年1月21日撮影、資料写真)。(c)DESMOND KWANDE / AFP 【12月17日 AFP】英政府の新たな教員採用方針を受けて、ジンバブエは医師や看護師に続き教師までもが国外流出する可能性に直面している。 英政府は今月、養成場所を問わず、高い技能を有する教師の雇用機会を増やす方針を発表。2023年2月からはジンバブエ、ガーナ、ナイジェリア、南アフリカで教員免許を取得した教師を「有資格者」として認め、追加講習などを経ずに英国ですぐに授業を行えるようにした。 ジンバブエの教育制度はロバート・ムガベ(Robert Mugabe)旧政権の数少ない成果の一つで、アフリカでも最高レベルとされてきた。 主に失政によって経済が衰退しているにもかかわらず、高度な教育を受けた優秀な教師はまだ国内に大勢残っている。だが他の公務員と同じく給料は

    ジンバブエ、教師も国外流出か 英新方針受け
  • 国連とEU、マスク氏に警告 ツイッターの記者アカ凍結で

    イーロン・マスク氏のツイッターアカウントを表示した携帯電話の画面と、同氏の写真(2022年4月14日撮影、資料写真)。(c)Olivier DOULIERY / AFP 【12月17日 AFP】ツイッター(Twitter)を所有するイーロン・マスク(Elon Musk)氏が複数の著名記者のアカウントを凍結したことについて、国連(UN)や欧州連合(EU)などからは16日、批判や警告が相次いだ。 EUの行政執行機関、欧州委員会(European Commission)のベラ・ヨウロバー(Vera Jourova)委員はツイッターへの投稿で、記者アカウントの「恣意(しい)的凍結」をめぐる懸念を表明。「越えてはならない一線がある」として、同サイトがEU法違反で高額の罰金を科される可能性を警告した。 アントニオ・グテレス(Antonio Guterres)国連事務総長の報道官ステファン・ドゥジャリク

    国連とEU、マスク氏に警告 ツイッターの記者アカ凍結で